专家:肺病研究“需要更多资金”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-10 06:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Millions of lives could be saved if more was spent on studying and tackling common lung infections, say experts.

专家称,如果有更多的资金被用于研究、解决日常肺部感染,将会有数百万的生命被拯救。

Respiratory(呼吸的) infections such as pneumonia1(肺炎) and respiratory syncytial virus (RSV合胞病毒) claim 4.25 million lives a year, mostly in developing countries.

The World Lung Foundation said despite causing 6% of deaths, research efforts attract only 1% of pharmaceutical2 research funding.

The British Lung Foundation said there was great need in the UK too.

BLF chief executive Dame3 Helena Shovelton said: "Pneumonia kills more women than breast, ovarian(卵巢的) and cervical cancer(宫颈癌) combined, however receives only a fraction of the funding compared to cancer research.

"The UK currently has the highest mortality rate from pneumonia in the whole of Europe.

"By ensuring more money is spent on research into acute respiratory illnesses, the UK will be able to prevent some of the 34,000 deaths caused by pneumonia each year."

Global toll4

The World Lung Foundation has released a global "atlas5(地图集) " which, it says, details "hotspots" for respiratory infections.

In at least half the countries of the world, it says, the overall death rate from all causes is only a 10th of the death rate from respiratory infections in countries such as Mali, Afghanistan, Sierra Leone and Niger.
 
Although the report groups respiratory infections together to show their collective impact, there are still a wide variety of contributing causes.

Malnutrition6, indoor and outdoor air pollution from cooking and industry, overcrowding and tobacco all raise the risk of a killer7 infection.

Pneumonia is one of the biggest killers8, with the death rate 215 times higher in low-income countries compared with high-income countries.

Children are particularly vulnerable, with an estimated 1.6 million deaths in the under-fives each year.

Another killer disease in children is RSV, with 33 million new cases each year, and almost 200,000 deaths.

According to the report, approximately £19.4m is spent per year on research into new drugs, compared with £68m on HIV and related illnesses.

Lung health researcher, Dr Neil Schluger, who wrote the report, said that while introducing new stoves and heaters was a massive task, simpler, cheaper initiatives could yield significant results.

He said: "A project in Malawi simply taught parents to recognise the signs of pneumonia in their children, and got the government to have sustainable supplies of antibiotics9.

"Death rates decreased by 50% - so it shows that you can have relatively10 inexpensive programmes which have a big impact."

He said that pharmaceutical companies might need to be offered incentives11 to come up with new treatments for lung infections.

Peter Baldini, the World Lung Foundation's chief executive, called for more vaccination12 campaigns, healthcare workers and diagnostic tests.

He said: "With relatively modest resources, the means are available to save millions of lives.

"We simply need commitment, sound policy(良好的政策) and strategic investment."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
参考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
2 pharmaceutical f30zR     
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
参考例句:
  • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
3 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
4 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
5 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
6 malnutrition kAhxX     
n.营养不良
参考例句:
  • In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。
  • It is a classic case of malnutrition. 这是营养不良的典型病例。
7 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
8 killers c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
9 antibiotics LzgzQT     
n.(用作复数)抗生素;(用作单数)抗生物质的研究;抗生素,抗菌素( antibiotic的名词复数 )
参考例句:
  • the discovery of antibiotics in the 20th century 20世纪抗生素的发现
  • The doctor gave me a prescription for antibiotics. 医生给我开了抗生素。
10 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
11 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
12 vaccination bKGzM     
n.接种疫苗,种痘
参考例句:
  • Vaccination is a preventive against smallpox.种痘是预防天花的方法。
  • Doctors suggest getting a tetanus vaccination every ten years.医生建议每十年注射一次破伤风疫苗。
TAG标签: research infections lung
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片