| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They have long been ridiculed1 for being sissies or too feminine. But now it seems that being a mummy's boy might actually be a good thing for a man. 一直以来,他们因为娘娘腔或阴柔气太重总是受人嘲讽。但现在看来,这些“奶嘴男”对妈妈的依赖也许是件好事。 A new book claims that having a close mother-son relationship actually helps boys to have a better relationships with others. Author Kate Stone Lombardi says the old stereotype2(陈词滥调) that these men are weak and more likely to be gay is not true. In fact, mummy's boys have a 'broader definition of masculinity(男子气) ' that is of significant benefit to their mental health. Mothers with close relationships to their sons have featured in countless3 films including the 1960 Alfred Hitchcock classic 'Psycho', in which Norman Bates becomes a neurotic4(神经过敏的) killer5. They have helped cement the idea that bringing up a child like that was damaging and unhealthy for both parties. Miss Lombardi, however, disagreed and made contact with more than 1,100 mothers over the internet to explore their experiences. The 55-year-old, who has a 23-year-old son and 26-year-old daughter, found that society fears a 'blindly adoring mother' putting endless praise on her son. She said that the widely accepted stereotype is that 'any boy close to his mom will be a sissy(女人气的) , a wimp6(懦弱的人) , forever dependent and never a man who can have a healthy relationship'. Miss Lombardi, who lives in Chappaqua, New York, added there was also an 'unspoken fear' that if a mother was too great an influence her son would turn out gay. Her book, called The Mama's Boy Myth, argues that the reality is the opposite and that a close mother-son relationship is 'good for their mental health'. These sons are also less likely to become repressed men who cannot talk about their feelings, less susceptible7 to peer pressure and more likely to delay their first sexual experience. Another benefit is that mothers are better communicators, Miss Lombardi said: 'We don't know why - if it's specifically because of the nature of the mother-son communication.'They have long been ridiculed for being sissies or too feminine. But now it seems that being a mummy's boy might actually be a good thing for a man. A new book claims that having a close mother-son relationship actually helps boys to have a better relationships with others. Author Kate Stone Lombardi says the old stereotype that these men are weak and more likely to be gay is not true. In fact, mummy's boys have a 'broader definition of masculinity' that is of significant benefit to their mental health. Mothers with close relationships to their sons have featured in countless films including the 1960 Alfred Hitchcock classic 'Psycho', in which Norman Bates becomes a neurotic(神经病的) killer. They have helped cement the idea that bringing up a child like that was damaging and unhealthy for both parties. Miss Lombardi, however, disagreed and made contact with more than 1,100 mothers over the internet to explore their experiences. The 55-year-old, who has a 23-year-old son and 26-year-old daughter, found that society fears a 'blindly adoring mother' putting endless praise on her son. She said that the widely accepted stereotype is that 'any boy close to his mom will be a sissy, a wimp, forever dependent and never a man who can have a healthy relationship'. Miss Lombardi, who lives in Chappaqua, New York, added there was also an 'unspoken fear' that if a mother was too great an influence her son would turn out gay. Her book, called The Mama's Boy Myth, argues that the reality is the opposite and that a close mother-son relationship is 'good for their mental health'. These sons are also less likely to become repressed men who cannot talk about their feelings, less susceptible to peer pressure and more likely to delay their first sexual experience. Another benefit is that mothers are better communicators, Miss Lombardi said: 'We don't know why - if it's specifically because of the nature of the mother-son communication.' 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:高龄产妇更容易得产后抑郁症 下一篇:吃巧克力可以保持身材 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>