非洲发现新品种猴子
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-13 07:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A new species of monkey has been identified in Africa, say scientists.

科学家称,非洲发现了一种新猴子。

 
The primate1 was discovered in the Democratic Republic of Congo where it is known locally as a "lesula".
 
The species is separated from its nearest cousins by two rivers: the Congo and the Lomami.
 
Conservationists say the discovery highlights the need to protect the diverse wildlife of the Congo basin.
 
The discovery was published in the online journal Public Library of Science.
 
The first contact scientists had with the monkey was when they encountered a juvenile2 female, kept in a cage by a primary school director in the town of Opala.
 
He referred to the animal as a "lesula", a common name among local hunters, and it was taken into care and monitored by scientists.
 
During investigations3 in the local area the team found further captive monkeys and six months later they finally observed the long black limbs of the species in the wild.
 
"When we started our inventories4 in the [Tshuapa-Lomami-Lualaba] landscape we knew it was essentially5 unexplored but we did not imagine how important the biological discoveries would be," said Dr John Hart of the Lukuru Foundation, who led the project. 
 
"We did not expect to find a new species, especially in a group as well known as the African guenons(长尾猴)."
 
In the paper, the formal description of the species detailed6 their distinctive7 facial features: "A mane of long grizzled blond hairs frames a protruding8 pale, naked face and muzzle9(动物的鼻口), with a variably distinct cream-coloured vertical10 nose stripe."
 
After genetic11 analysis identified the species as a member of the guenon group of Old World monkeys, scientists named it Cercopithecus lomamiensis after the nearby Lomami River.Researchers estimated the monkeys' range at around 6,500 sq miles in central DR Congo but voiced concerns that this relatively12 small distribution could make the animals vulnerable to human pressures, such as bushmeat hunting.
 
"The challenge for conservation now in Congo is to intervene before losses become definitive," said Dr Hart.
 
"Species with small ranges like the lesula can move from vulnerable to seriously endangered over the course of just a few years."
 
Biologists suggested that the previously13 unexplored forest could be home to more unidentified species.
 
"This discovery may be only the first from this remarkable14 but poorly known forest, located in the central DRC [DR Congo]," said anthropologist15 Andrew Burrell from New York University who was also involved in the study.
 
"Recent surveys have shown that the forest also harbours okapi, bonobos and elephants, as well as 10 other primate species or subspecies."
 
Dr Hart added that the region is now in the final stages of being declared a protected area: the Lomami National Park.
 
"The discovery of the lesula has extended our knowledge of the evolution and ecology of African monkeys, and in particular has confirmed the importance of a previously little-known region for primate diversity," he told BBC Nature.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
2 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
3 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
4 inventories 9d8e9044cc215163080743136fcb7fd5     
n.总结( inventory的名词复数 );细账;存货清单(或财产目录)的编制
参考例句:
  • In other cases, such as inventories, inputs and outputs are both continuous. 在另一些情况下,比如存货,其投入和产出都是持续不断的。
  • The store must clear its winter inventories by April 1st. 该店必须在4月1日前售清冬季存货。
5 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
6 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
7 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
8 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
9 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
10 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
11 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
12 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
13 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
14 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
15 anthropologist YzgzPk     
n.人类学家,人类学者
参考例句:
  • The lecturer is an anthropologist.这位讲师是人类学家。
  • The anthropologist unearthed the skull of an ancient human at the site.人类学家在这个遗址挖掘出那块古人类的颅骨。
TAG标签: species monkey Africa
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片