| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
British researchers found that men are almost as likely as women to want children, and they feel more isolated1, depressed2, angry and sad than women if they don't have them.
英国研究人员发现,男性对后代的渴望和女性几乎一样强烈,但男性如果没有孩子会感到更加孤立、抑郁、愤怒和悲伤。
Childless women were more likely to cite personal desire and biological urge as major influences, compared to men. Men were more likely to cite cultural, societal and family pressures than were women.
Robin3 Hadley, of Keele University, found that 59 percent of men and 63 percent of women said they wanted children.
Of the men who wanted children, half had experienced isolation4 because they did not have any children, compared with 27 percent of women.
Thirty-eight percent of men had experienced depression because they did not have any children, compared with only 27 percent of women.
One in four men had experienced anger because they did not have any children, compared with 18 percent of women, while 56 percent of men had experienced sadness because they did not have any children, compared with 43 percent of women.
However, no men had experienced guilt5 because they did not have any children although 16 percent of women had.
Mr Hadley said: 'My work shows that there was a similar level of desire for parenthood among childless men and women in the survey, and that men had higher levels of anger, depression, sadness, jealousy6 and isolation than women.
'This challenges the common idea that women are much more likely to want to have children than men, and that they consistently experience a range of negative emotions more deeply than men if they don't have children.'
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:讲脏话与社会阶级无关 下一篇:男性生活幸福感较女性高 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>