安吉丽娜·朱莉被英国女王授予荣誉爵士称号_文化教育

安吉丽娜·朱莉被英国女王授予荣誉爵士称号

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-10-21 02:54 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Actress Angelina Jolie has been made an honorary dame¹ by the Queen for services to UK foreign policy and the campaign to end war zone sexual violence.

美国演员安吉丽娜·朱莉因对英国外交政策的贡献以及从事反对战区性暴力的运动而被英国女王授予荣誉爵士称号。

The 39-year-old star was presented with the insignia of an Honorary Dame Grand Cross of the Most Distinguished² Order of St Michael and St George on Friday.

The investiture took place during a private audience at Buckingham Palace.

The Girl, Interrupted and Maleficent actress was recognised in the Queen's Birthday Honours earlier this year.

Jolie is a special envoy³ for the UN High Commissioner⁴ for Refugees and co-founded the Preventing Sexual Violence Initiative (PSVI) in 2012.

The award was first announced in June during the week when Jolie was co-chairing the End Sexual Violence in Conflict (ESVC) global summit in London with then foreign secretary William Hague.

The US actress said at the time that it meant "a great deal... to receive an honour related to foreign policy".

Jolie's investiture follows her recent marriage to her actor partner Brad Pitt, with whom she has six children.

Last year she revealed she had chosen to have a double mastectomy after discovering she had an 86% chance of developing breast cancer.

点击

收听单词发音

1 dame
n.女士
参考例句：
The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。 If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

2 distinguished
adj.卓越的，杰出的，著名的
参考例句：
Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。 A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

3 envoy
n.使节，使者，代表，公使
参考例句：
Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。 The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。

4 commissioner
n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员
参考例句：
The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。 He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。

上一篇：科技如何影响人们之间的交流下一篇：巴黎最古老的书店面临关门