宠物——人生起落中值得信赖的灵魂伴侣_文化教育

宠物——人生起落中值得信赖的灵魂伴侣

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-12-13 07:03 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

For many people, a pet can be their most loyal companion - a trusted soul-mate with whom they experience the highs and lows of life.

对很多人来，宠物都是他们最忠实的伴侣——是人生起落中值得信赖的灵魂伴侣。

A young boy rests his head against his loyal companion as they snuggle up together on a <a href=

cosy¹ rug." style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/141213/1_141213070553_1.jpg')" />
A young boy rests his head against his loyal companion as they snuggle up together on a cosy rug.

Now, photographer Elena Shumilova has captured the inseparable bond that exists between pets and their owners in a heart-warming selection of pictures.

They capture children and their pets at various moments in every-day life in Moscow and Andreapol, Russia.

The pictures are taken by Elena Shumilova, a mother-of-two. She said: 'I felt so inspired when I was creating these images. Pets are members of our family and there's nothing more natural and more important than the desire to care for someone you love.

点击

收听单词发音

1 cosy
adj.温暖而舒适的，安逸的
参考例句：
We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。 It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适，西蒙简直不想下床了。

上一篇：贫穷影响儿童智力下一篇：自拍桌游——享受自拍者的圣诞礼物