日本警方抓获连环“内衣大盗”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-17 05:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

4,400 pieces of women's underwear1 stolen by a construction worker are displayed by police in Hiroshima, western Japan, March 13, 2007.

Police found more than 4,000 pieces of lingerie in the home of a Japanese construction worker who used climbing skills developed on his job to steal women's underwear.

Police believe that Shigeo Kodama, 54, amassed2 the 3,977 panties, 355 bras and 10 pairs of stockings over a six-year period. He was arrested in February after he stole underwear from two houses, and police later raided3 his home.

"Since he was a construction worker, as long as he had a place to put his feet he was able to climb, so he had no trouble getting up to the second floor of apartment buildings," a police spokesman4 in the western Japanese city of Hiroshima said.

"He didn't steal any other kinds of clothing. But as long as it was underwear, apparently5 anything would do," the spokesman added.

 

日本警方日前在一位建筑工人的家里发现了4000多件女士内衣,这可是他利用从工地上学来的“飞檐走壁”的技巧盗取的。

据警方消息,54岁的重郎儿玉在六年的时间里共“收藏”了3997条内裤、355件文胸和10双长统袜。今年2月,当他再次在两所居民住宅中实施偷盗时,被警方抓获;之后警方对他家进行了查抄。

日本西部城市广岛警察局的一位发言人说:“他是名建筑工人,所以只要有个地方落脚,他就可以'飞檐走壁',因此爬上公寓楼的二层对于他来说是不成问题的。”

这位发言人补充说:“他没有偷其他类型的衣服。但只要是内衣,很显然,他都不会‘放过’。”

 

 

 

Vocabulary:           

raid  : 对…进行搜捕;查抄



点击收听单词发音收听单词发音  

1 underwear gkRwm     
n.衫衣,内衣,贴身衣
参考例句:
  • He had removed his underwear.他已脱去了内衣。
  • They left off their woollen underwear when the weather got warm.天气转暖的时候,他们不再穿羊毛内衣。
2 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
3 raided 3d4117546c2bc627fd1eb0b513b2f4d3     
对…进行突然袭击(raid的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The enemy raided the docks. 敌人突然袭击了码头。
  • Enemy troops raided our border areas. 敌军对我边境地区进行袭击。
4 spokesman hvrwH     
n.发言人,代言人
参考例句:
  • The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.政府发言人向记者们作了情况简介。
  • They drew lots to decide who should be their spokesman.他们抽签决定谁是他们的发言人。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片