"1980s couples" live independently, more divorced |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2006-11-22 01:42 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinanews, Beijing, Nov. 21 – A latest survey launched the People's Court of Xicheng District in Beijing reveals that among 500 divorce cases without disputes from either husbands or wives since last January, some 5% of the couples were born in the 1980s. Most of their divorce applications were solved by mediation1.
"We found that most couples came here without quarrelling, while some of them were still affectionate just like lovers," said a judge. "Compared with other divorce cases involving property division, the purpose of most 1980s couples' divorce cases is simple, for they think their spouses2 are not suitable for them any more."
This reporter finds that 90 percent of such divorce cases involved single children. Nearly half of them had dated for more than a year, and some had endured even a four-year courtship marathon. Meanwhile, some of their marriages lasted only for four months, and the longest, for two years.
However, a judge who conducted the survey does not agree to the allegation that "1980s couples" marry rashly. "I believe most couples had thought over their relationship carefully before they applied3 for divorce. They were better educated than their parents, so they should know how to solve their personal life problems more reasonably," said the judge.
|
点击  收听单词发音
|
1
mediation
|
|
| n.调解 |
参考例句： |
- The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
- The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。
|
|
2
spouses
|
|
| n.配偶，夫或妻( spouse的名词复数 ) |
参考例句： |
- Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
- An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
|
|
3
applied
|
|
| adj.应用的；v.应用，适用 |
参考例句： |
- She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
- This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
|
|
|
|
|
