中国将在南海建造两座大型灯塔
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-05-26 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's Ministry1 of Transport (MOT) on Tuesday hosted a groundbreaking ceremony for the construction of two lighthouses on Huayang Reef and Chigua Reef of China's Nansha Islands.

中国将在南沙群岛华阳礁与赤瓜礁建造两座灯塔,交通部周二为灯塔举行奠基仪式。
 
In order to enhance the civil aids to navigation capacity in the waters of Nansha Islands, the MOT plans to construct two multi-functional lighthouses, which will provide efficient navigation service to the passing vessels2 and "immensely improve the navigation safety" in the South China Sea, according to a statement from the MOT. 
 
Integrated with elements of traditional Chinese culture, the two 50-meter-high lighthouses, with lanterns of 4.5 meters in diameter, are designed to have a light range of 22 nautical3 miles. 
 
The South China Sea is an important international maritime4 transport route as well as a major fishing ground. A large number of fishing vessels operate in this area all year round, which has led to many maritime traffic accidents. 
 
Lighthouses are vital public facilities for navigation safety, and are usually constructed at key ports and critical positions of waterways to provide navigation service for vessels or indicate dangerous areas through refraction from the lens on the top.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
3 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
4 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
TAG标签: China sea navigation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片