联合国安理会认可伊朗核协议_时事要闻

联合国安理会认可伊朗核协议

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-07-21 08:00 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The UN Security Council has unanimously endorsed¹ the historic agreement reached between Iran and major world powers on Iranian nuclear issues.

联合国安理会一致对伊朗与世界主要强国就核问题达成的历史性协议表示认可。

It marks the formal UN approval for the hard-won agreement reached between Tehran and the permanent members of the Security Council, plus Germany, after 18 straight days of talks in Vienna earlier this month.

For more on this, we are joined live on the line by our UN correspondent Su Yi.

What are the next steps for the UN to lift its sanctions on Iran?

On the part of the Security Council, there is already a timetable in the agreement regarding the process of lifting its sanctions on Iran.

According to the resolution, the Security Council will first review a report from the International Atomic Energy Agency in the coming months. The report will verify whether Iran is implementing² its commitments under the comprehensive deal. And then the SC will terminate some of its resolutions.

点击

收听单词发音

1 endorsed
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 )；在（尤指支票的）背面签字；在（文件的）背面写评论；在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句：
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案，开始就可能进行的并购进行讨论。来自《简明英汉词典》 The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。来自《简明英汉词典》

2 implementing
v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效
参考例句：
-- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。来自汉英非文学 - 白皮书 He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。来自辞典例句

上一篇：奥巴马：伊朗核协议中国起重要作用下一篇：中国与新西兰将促进全面战略伙伴关系