朝鲜:对伊朗式的核协议没有兴趣
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-07-29 06:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
North Korea's ambassador to the United Nations says his country has no interest in a nuclear disarmament deal similar to that of Iran's, because North Korea is already a "nuclear weapons state." 

朝鲜驻联合国大使称,朝鲜对类似伊朗的核裁军协议没有兴趣,因为朝鲜已经是一个“拥有核武器的国家”。
 
Ambassador Jang Il Hun says his country's nuclear weapons program is necessary to protect North Korea from what he calls the United States’ "hostile policy" towards the North. 
 
"We are already a nuclear weapons state, both in name and in reality, and as such, as a nuclear weapons state we have our own interest, and we are not interested at all in holding any dialogue on discussing the unilateral freeze or dismantlement2 or abandonment of our nuclear weapons." 
 
Earlier, North Korea's ambassador to China made similar remarks after a U.S. official suggested the recent deal with Iran could set an example for solving North Korea's nuclear issue. 
 
Jang Il Hun rejected the proposal, saying North Korea is in a different situation. 
 
"We recognize that the Iranian nuclear deal is a fruition of the long standing3 effort of the Iranian government to have its right to independent nuclear activities recognized and to dismantle1 the sanctions regime, but our case is totally different."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dismantle Vtlxa     
vt.拆开,拆卸;废除,取消
参考例句:
  • He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
  • The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
2 dismantlement 29d6b471049c19553d8255b814899371     
拆卸,拆除的行动或状态
参考例句:
  • All construction, dismantlement and reinstatement works shall be completed before May2006. 所有建造、卸及修复工程均须在二零零六年五月前完成。
  • The law stipulates modes for company merger, dismantlement, bankruptcy, dissolution and liquidation. 该法规定了公司合并、分立、破产、解散和清算的方式。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
TAG标签: Korea nuclear Iran
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片