特朗普将参加法国巴士底日阅兵仪式
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-06-29 08:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The White House said on Wednesday that U.S. President Donald Trump1 had accepted French President Emmanuel Macron's invitation to visit France on Bastille Day next month.
 
白宫周三表示,应法国总统马克龙之邀,美国总统特朗普将于下个月参加法国巴士底日。
 
"President Trump looks forward to reaffirming America's strong ties of friendship with France, to celebrating this important day with the French people, and to commemorating2 the 100th anniversary of America's entry into World War I," said a statement by the White House.
 
"The two leaders will further build on the strong counter-terrorism cooperation and economic partnership3 between the two countries, and they will discuss many other issues of mutual4 concern," the statement added.
 
The French invitation came amid public disagreement between Macron and Trump on Trump's decision to pull the United States out of the Paris Agreement signed by 196 parties in Paris.
 
Shortly after Trump announced his decision early this month to withdraw from the Paris Agreement, Macron hit back in a televised speech with a call to "make our planet great again," a direct jab at Trump's campaign slogan to "make America great again."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 commemorating c2126128e74c5800f2f2295f86f3989d     
v.纪念,庆祝( commemorate的现在分词 )
参考例句:
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements. 他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。 来自《简明英汉词典》
  • The post office issued a series commemorating famous American entertainers. 邮局发行了一个纪念美国著名演艺人员的系列邮票。 来自互联网
3 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
4 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
TAG标签: Trump France Macron
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片