伊拉克宣布伊斯兰国终结
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-06-30 08:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said on Thursday that the capture of historical al-Nuri mosque1 in the old city of Mosul marks the end of the self-styled Islamic State (IS) in Iraq.
 
伊拉克总理阿巴迪周四表示,对摩苏尔城努里清真寺的占领标志着国内自封伊斯兰国的终结。
 
"The blowing up of al-Nuri mosque and its al-Hadbaa minaret2 by Daesh (IS group) and bringing them (mosque and minaret) back to the homeland today is a declaration of the end of the illegitimate Daesh state," Abadi said in a statement issued by his office.
 
"We will continue to chase Daesh members by killing3 and capturing them until the last one of them in Iraq," said Abadi, who is also the commander-in-chief of the Iraqi forces.
 
Abadi's comments came during his visit to the headquarters of the Joint4 Operations Command (JOC) in Mosul, where he met with the military commanders and discussed with them the developments of the battles to liberate5 the western side of Mosul.
 
Earlier in the day, a JOC statement said the Iraqi forces recaptured the area of al-Nuri mosque and its minaret as well as an adjacent neighborhood in the central part of the old city.
 
"The Counter-Terrorism Service (CTS) forces drove out the extremist IS militants6 from al-Nuri mosque and its leaning al-Hadbaa minaret, in addition to the adjacent Sarijkhanah neighborhood in the heart of Mosul's old city center," said Abdul-Amir Yarallah of the JOC.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
2 minaret EDexb     
n.(回教寺院的)尖塔
参考例句:
  • The minaret is 65 meters high,the second highest in the world.光塔高65米,高度位居世界第二。
  • It stands on a high marble plinth with a minaret at each corner.整个建筑建立在一个高大的大理石底座上,每个角上都有一个尖塔。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
5 liberate p9ozT     
v.解放,使获得自由,释出,放出;vt.解放,使获自由
参考例句:
  • They did their best to liberate slaves.他们尽最大能力去解放奴隶。
  • This will liberate him from economic worry.这将消除他经济上的忧虑。
6 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
TAG标签: Iraq forces mosque
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片