中国科考船将在菲律宾水域调研_时事要闻

中国科考船将在菲律宾水域调研

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-01-17 08:08 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Chinese research ship Kexue will conduct research from January to February in waters under the Philippines jurisdiction¹, a Chinese Foreign Ministry² spokesperson said Tuesday.

中国外交部某发言人周二表示，中国科学号海洋科考船从一月至二月将在菲律宾管辖的水域上进行调研工作。

According to media reports, the Philippine presidential palace announced that Philippine President Rodrigo Duterte had decided³ to allow China to conduct research with the University of the Philippines in the Benham Rise, which sits off the country's east coast.

China welcomes the Philippine side to join in the research, said Foreign Ministry spokesperson Lu Kang.

Lu said China will work with the Philippines on maritime⁴ cooperation and create good atmosphere for development of bilateral⁵ ties.

点击

收听单词发音

1 jurisdiction
n.司法权，审判权，管辖权，控制权
参考例句：
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。 Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。

2 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

3 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 maritime
adj.海的，海事的，航海的，近海的，沿海的
参考例句：
Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。 The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。

5 bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。 There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

上一篇：中国海警3艘舰艇巡航钓鱼岛领海下一篇：非洲联盟峰会商讨转型问题