Chinese FM meets with senior Japanese officials |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-02-25 01:21 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Visiting Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing (L1) shakes hands with Japan's House of Representatives Speaker Yohei Kono (R1) in Tokyo, capital of Japan, Feb. 15, 2007. |
| TOKYO, Feb. 16 - Visiting Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing met Thursday with Japan's House of Representatives Speaker Yohei Kono, Chief Cabinet Secretary Yasuhisa Shiozaki and New Komeito president Akihiro Ota separately in Tokyo.
Li said during the meetings that during Prime Minister Shinzo Abe's successful visit to China last year, a series of important agreements were reached between leaders of the two countries, which have brought more cooperation and exchanges between China and Japan, according to diplomatic sources.
The bilateral1 ties are moving towards a positive direction in general and will meet new development opportunities, he said.
This year marks the 35th anniversary of the normalization2 of China-Japan diplomatic relations and Premier3 Wen Jiabao will pay an official visit to Japan in April, Li noted4, adding that China is ready to work with Japan to ensure the success of the upcoming top level visit.
During his meetings with the senior Japanese officials, Li said that this year is also the 70th anniversary of the Lugouqiao (Marco Polo Bridge) Incident. He said that issues related with history or China's Taiwan should be appropriately treated to maintain a good political basis for the Japan-China relations.
Kono, Shiozaki and Ota agreed with Li on his comments over bilateral relations. They said that they welcome Premier Wen's visit and will make efforts to ensure the success of the visit. The Japanese government will honor the joint5 communique between the two countries in handling issues related with history or China's Taiwan, they said.
The two sides also exchanged ideas over East China Sea issue, environment and energy cooperation, youth exchange, international issues and other matters of mutual6 concern.
At Japanese Foreign Minister Taro7 Aso's invitation, Li arrived in Tokyo on Thursday morning to start his visit in Japan.
|
点击  收听单词发音
|
1
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
2
normalization
|
|
| n.（normalisation）正常化，标准化 |
参考例句： |
- The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
- He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
|
|
3
premier
|
|
| adj.首要的；n.总理，首相 |
参考例句： |
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
|
|
4
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 |
参考例句： |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
|
5
joint
|
|
| adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合 |
参考例句： |
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
|
|
6
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 |
参考例句： |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
|
7
taro
|
|
| n.芋，芋头 |
参考例句： |
- Main grain crop has taro,corn,banana to wait.主要粮食作物有芋头、玉米、芭蕉等。
- You celebrate your birthday with taro,red bean and butter.用红豆、芋头和黄油给自己过生日。
|
|
|
|
|
