中国海军在台湾海峡进行实弹演习
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-04-19 05:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The Chinese navy is conducting large scale live-fire military drills in the Taiwan Strait.
 
中国海军正在台湾海峡进行大规模实弹军事演习。
 
The move comes in the wake of the largest-ever military exercises by the Chinese navy in South China Sea over the weekend.
 
Yang Baowei, deputy brigade commander of an army aviation brigade, says the drill aims to enhance the actual combat capabilities1 of the military in all aspects.
 
"In this round of live drills at sea, the key is to highlight various combat environments like the night, sea, and complex electromagnetic environments in accordance with the requirements of truth, hardship, strictness, and solidity. In terms of operation tactics, it highlights long-range attacks, coordinated2 attacks, and multi-bullet continuous attacks."
 
The director of the Taiwan Affairs Office of the State Council warned on Tuesday that adhering to the "1992 Consensus3" and opposing "Taiwan independence" are crucial to peace and stability across the Strait. 
 
In a related development, the United States has recently decided4 to sell military hardware to Taiwan and boost official ties between the two sides through the Taiwan Travel Act, running the risk of escalating5 tensions in the region.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
2 coordinated 72452d15f78aec5878c1559a1fbb5383     
adj.协调的
参考例句:
  • The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
3 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 escalating 1b4e810e65548c7656e9ea468e403ca1     
v.(使)逐步升级( escalate的现在分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大
参考例句:
  • The cost of living is escalating. 生活费用在迅速上涨。 来自《简明英汉词典》
  • The cost of living is escalating in the country. 这个国家的生活费用在上涨。 来自辞典例句
TAG标签: military navy drill
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片