近期军演是对“台独”的明确警告
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-05-17 08:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The recent military exercises performed by the People's Liberation Army (PLA) serve as a clear warning to "Taiwan independence" separatists, a Chinese mainland spokesperson said Wednesday.
 
中国大陆一位发言人周三表示,近期由中国人民解放军开展的军事演习是对“台独”分离主义者一个明确的警告。
 
"'Taiwan independence' is a dead end, which brings nothing but disaster to the island," said An Fengshan, spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council, at a press conference.
 
The PLA has in recent weeks conducted combat drills on the sea. The air force sent fleets of aircraft including bombers1 and fighter jets to fly around the Taiwan island.
 
"We have the resolve, confidence, and ability to safeguard our national sovereignty and territorial2 integrity, and contain 'Taiwan independence' activities in any form," he said, adding that there is "no way out" for separatists.
 
An said the reunification is an "unstoppable" historical trend and every stubborn separatist will be condemned3 by society and punished by history.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bombers 38202cf84a1722d1f7273ea32117f60d     
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟
参考例句:
  • Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
  • The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
2 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
3 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
TAG标签: island military Taiwan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片