朝鲜敦促韩国停止联合军演习
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-05-18 08:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Thursday urged South Korea to stop its joint1 military drills with the United States and stop using northern defectors to attack Pyongyang, so that inter-Korean talks could be resumed.
 
本周四,朝鲜敦促韩国停止与美国的联合军事演习,停止利用北方叛逃者来攻击平壤,以便朝韩对话可以继续进行。
 
Pyongyang suspended inter-Korean talks on Wednesday to protest a two-week-long large-scale U.S.-South Korean air drill which will last until May 25.
 
Ri Son Gwon, chairman of the Committee for the Peaceful Reunification of the Country of the DPRK, was quoted by the Korean Central News Agency (KCNA) as saying that South Korean authorities launched "the extremely adventurous2 2018 Max Thunder joint air combat exercises with the U.S. which was aimed at precision strike on key strategic objects of the DPRK and the seizure3 of the air control."
 
"On the other hand, they let human scum hurt the dignity of the supreme4 leadership of the DPRK and its social system and speak ill of the historic Panmunjom Declaration at the 'National Assembly,'" he said, in reference to the appearance of northern defectors at the South Korean parliament.
 
The DPRK took "a resolute5 step" to postpone6 the north-south high-level talks indefinitely until the South Korean authorities "take a responsible measure, and notified it to them and made this public through a KCNA report," he said.
 
Holding South Korea completely responsible for the suspension of inter-Korean talks, he also blamed Seoul for expressing regret over Pyongyang's decision to suspend the talks, "far from thinking over the meaning of the step taken by the DPRK and taking necessary follow-up measures."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
3 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
4 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
5 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
6 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
TAG标签: Korea DPRK talks
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片