普京:俄将采用新战略发展北极
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-10 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Russia will adopt this year a new strategy for the development of the Russian Arctic, Russian President Vladimir Putin said.
 
俄罗斯总统普京表示,今年在北极地区的发展问题上俄罗斯将采取新战略。
 
"This year we are going to draft and adopt a new strategy for the development of the Russian Arctic up to 2035. It is to combine measures stipulated1 in our national projects and state programs, the investment plans of infrastructure2 companies and programs for developing Arctic regions and cities," Putin said at the 5th International Arctic Forum3.
 
He underlined that the government will pay special attention to the development of the transport and other infrastructure, which paves the way for future investments and business initiatives.
 
In particular, Putin noted4 that Russia will keep developing the global transport corridor, including the Northern Sea Route, a shipping5 route running along the Russian Arctic coast.
 
According to Putin's address to the Russian Federal Assembly, Russia is expected to significantly increase the volume of freight traffic along the Northern Sea Route to 80 million tons a year by 2025.
 
Foreign investors6 are welcome to join in the exploration of the shipping route, Putin said.
 
"We invite our foreign partners to work together on the creation of hub ports at the end points of the route. I am referring to the Murmansk transport hub and port infrastructure in Petropavlovsk-Kamchatsky," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
2 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
6 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
TAG标签: Russia Putin tic
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片