普京与金正恩将于4.25会面
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-24 03:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Russian President Vladimir Putin and the top leader of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Kim Jong Un will meet on April 25 in the Russian Far East city of Vladivostok, Kremlin aide Yury Ushakov said Tuesday.
 
克里姆林宫总统助理尤里·乌沙科夫周二表示,俄总统普京与朝鲜最高领导人金正恩将于4月25日在远东城市海参威举行会面。
 
"This meeting will be the first contact between our president and the DPRK leader," the RIA Novosti news agency quoted Ushakov as telling reporters.
 
The talks will be held in a one-on-one manner before extended negotiations1 between delegations2 and an official reception, Ushakov said.
 
The talks will be primarily focused on a political and diplomatic solution to the nuclear issue on the Korean Peninsula, he said.
 
Ushakov said Russia intends to help maintain stability on the Korean Peninsula in every way, and will work together with other involved countries on "creating prerequisites3 and a favorable atmosphere for achieving serious agreements to resolve the Korean Peninsula problem."
 
The participants do not yet plan to sign any document or make a joint4 statement, Ushakov said.
 
Putin will meet Kim on his way to the second Belt and Road Forum5 for International Cooperation to be held on April 25-27 in Beijing.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
2 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派
参考例句:
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来,中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
3 prerequisites b5b8e67d6a37d24ad73c89e4c7ac8c9e     
先决条件,前提( prerequisite的名词复数 )
参考例句:
  • Good muscles are one of the prerequisites of physical fitness. 肌肉发达是身体健康的一个必备条件。
  • One of the outstanding prerequisites of any city is a local transportation system. 本地运输系统是任何城市的突出前提条件之一。
4 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
5 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
TAG标签: DPRK Putin talks
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片