China confirms Wen to deliver speech at Japan's diet
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-04 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Apr.4 - Chinese Foreign Ministry1 spokesman Qin Gang confirmed Tuesday that Premier2 Wen Jiabao is expected to deliver a speech at the Diet of Japan during the upcoming visit.

 

"The premier will take the chance to expound3 China's stance on the improvement and development of Sino-Japanese relations and cooperation between the two countries," Qin told a regular press conference.

 

He also confirmed that Wen would visit Kyoto besides Tokyo during his tour.

 

"China hopes the visit would establish the content of the mutually beneficial relationship based on common strategic interests, improve the trade cooperation mechanism4, educational and cultural exchanges, as well as the youth contact in the long run," Qin said.

 

He said China and Japan had already reached consensus5 on overcoming the political obstacle in the bilateral6 ties.

 

"Properly handling the historical issue is the key factor to improve Sino-Japanese ties," he said.

 

He hoped the two sides would stick to the path of "peaceful co-existence, friendship for generations, mutually beneficial cooperation and common development," value the current momentum7 of improvement and strengthen the friendly cooperation between the two countries.

 

On the East China sea issue, Qin said the different views held by China and Japan would not influence the general development of relationship.

 

China advocates the principle of shelving the disputes and making joint8 exploration, he added.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
3 expound hhOz7     
v.详述;解释;阐述
参考例句:
  • Why not get a diviner to expound my dream?为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦呢?
  • The speaker has an hour to expound his views to the public.讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
4 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
5 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
6 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
7 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
8 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片