Top advisor: China to push forward co-op with Tunisia |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-04-17 07:26 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Jia Qinglin (R), chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), shakes hands with Fouad Mebazaa, president of the National Assembly of Tunisia, in Tunis, capital of Tunisia, on April 16, 2007. |
| TUNIS, April 17 - China is ready to work with Tunisia to push forward the further development of bilateral1 friendship and cooperation, Chinese top advisor2 Jia Qinglin said here on Monday.
Jia, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), China's top advisory3 body, made the remarks during a meeting with Fouad Mebazaa, president of the National Assembly of Tunisia.
Jia, who arrived here Sunday on an official good-will visit, said it is in the common interests of both China and Tunisia to comprehensively promote bilateral friendship and cooperation in various fields.
The Chinese side attaches importance to bilateral relations and will further enhance bilateral mutual4 understandings and trust, expand reciprocal cooperation through implementing5 the achievements made during the Beijing summit of the Forum6 on China-Africa Cooperation, and promote common prosperity through realizing win-win results of mutual benefit, said Jia.
He said the CPPCC National Committee will strengthen exchanges with the Tunisian parliaments and its related institutions, which is conducive7 to the development of the two countries and Sino-Tunisian friendship.
Mebazaa said China's successful experiences are worth learning and the Tunisian National Assembly will strengthen exchanges and cooperation with China's National People's Congress and the CPPCC, and support the governments to conduct reciprocal cooperation in various fields.
He said China is an important force in safeguarding world peace and a trust-worthy friend of African and Arab countries, adding that he expects for China's bigger role in international affairs.
Tunisia is the first leg of Jia's visit to four African countries, which will also take him to Ghana, Zimbabwe and Kenya.
|
点击  收听单词发音
|
1
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
2
advisor
|
|
| n.顾问，指导老师，劝告者 |
参考例句： |
- They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
- The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
|
|
3
advisory
|
|
| adj.劝告的，忠告的，顾问的，提供咨询 |
参考例句： |
- I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
- He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
|
|
4
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 |
参考例句： |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
|
5
implementing
|
|
| v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效 |
参考例句： |
- -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
- He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
|
|
6
forum
|
|
| n.论坛，讨论会 |
参考例句： |
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
|
|
7
conducive
|
|
| adj.有益的，有助的 |
参考例句： |
- This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
- Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
|
|
|
|
|
