China still committed to friendly ties with DPRK |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2006-10-11 07:34 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| "We do not endorse1 any military action toward North Korea. We are firmly against that," Chinese Foreign Ministry2 spokesman Liu Jianchao said at a briefing Tuesday, Oct.10, 2006. |
| Oct. 11 - China said in Beijing on Tuesday that it has not changed its policy on developing good-neighborly relations with the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), though the latter's nuclear test has had a negative impact on the ties.
"In dealing3 with the bilateral4 ties, we stick to two principles: first, the development of the ties should serve the common interests of both sides; second, it should be conducive5 to the peace, stability and development of Korean Peninsula and Northeast Asia,"Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao told a regular press conference.
He said the DPRK ignored opposition6 of the international community and flagrantly conducted the nuclear test, and the Chinese government is resolutely7 opposed to it.
But the spokesman said China will continue to develop good-neighborly and friendly cooperation with the DPRK and this policy is unshakable.
According to a report by the official Korean Central News Agency (KCNA), the DPRK conducted an underground nuclear test on October 9.
The nuclear test, the first conducted by the DPRK, came about a week after the country announced it would undertake an unprecedented8 atomic test under the condition where safety is firmly guaranteed.
The nuclear test has strained the situation of Korean Peninsula, said Liu, and he called for calm response from all parties concerned.
He urged the DPRK to observe its commitment to non-nuclearization on Korean Peninsula and stop taking any action that may worsen the current situation.
China and the DPRK have kept contact and consultations9 on non-nuclearization of the Peninsula in recent years. China will continue to have contact and consultations with all parties concerned so as to bring them back to talks,said the spokesman.
China is resolutely opposed to solving the Korean Peninsular nuclear issue by means of war, said Liu, adding that the humanitarian10 needs of the DPRK people should be taken into full consideration when any action is taken.
|
点击  收听单词发音
|
1
endorse
|
|
| vt.(支票、汇票等)背书，背署；批注；同意 |
参考例句： |
- No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
- I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
|
|
2
ministry
|
|
| n.(政府的)部；牧师 |
参考例句： |
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
|
|
3
dealing
|
|
| n.经商方法，待人态度 |
参考例句： |
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
|
|
4
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
5
conducive
|
|
| adj.有益的，有助的 |
参考例句： |
- This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
- Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
|
|
6
opposition
|
|
| n.反对，敌对 |
参考例句： |
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
|
|
7
resolutely
|
|
| adj.坚决地，果断地 |
参考例句： |
- He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
- He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难，而是抱怨自己运气不佳。
|
|
8
unprecedented
|
|
| adj.无前例的，新奇的 |
参考例句： |
- The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
- A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
|
|
9
consultations
|
|
| n.磋商（会议）( consultation的名词复数 )；商讨会；协商会；查找 |
参考例句： |
- Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
- Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
10
humanitarian
|
|
| n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者 |
参考例句： |
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
|
|
|
|
|
