Chinese President, Indian PM meet |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2006-11-22 01:20 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinese President Hu Jintao (right) is welcomed by Indian Prime Minister Manmohan Singh during an official welcoming ceremony at the Presidential Palace in New Delhi on Tuesday. |
| Nov.21 - Visiting Chinese President Hu Jintao met with Indian Prime Minister Manmohan Singh Tuesday in New Delhi to exchange views on bilateral1 ties and issues of common concern.
Before the meeting, Indian President A P J Abdul Kalam welcomed Hu Jintao in a grand ceremony at the forecourt of the presidential palace. Hu Jintao also laid wreath at the tomb of India's Mahatma Gandhi.
Hu Jintao arrived in India on Monday for a state visit as guest of Indian President Abdul Kalam.
This is the first visit to India by a Chinese head of state in 10 years.
In a written statement delivered upon his arrival at the airport, Hu said China and India were close neighbors, and the friendly exchanges between the two peoples dated back to ancient times.
In recent years, he said, China-India relations had maintained sound momentum2 of all-round growth, marked by strengthened mutual3 political trust, expanded mutually beneficial cooperation, broadened friendly exchanges and good coordination4 in international and regional affairs.
Both China and India were large developing countries, and good-neighborliness and friendly cooperation between China and India both benefited the two peoples and contributed to peace and development in Asia and beyond, Hu said.
He said this visit was to enhance friendship, increase mutual trust, strengthen cooperation and chart the course for our future relations. Hu looked forward to in-depth exchanges of views with Indian leaders and public representatives on bilateral relations, as well as international and regional issues of mutual interest.
He said he was convinced that this visit would strengthen the countries' bilateral traditional friendship, enhance mutual trust, expand mutually beneficial cooperation, and promote the growth of the China-India strategic and cooperative partnership5.
India is the third leg of Hu's four-nation tour, which has already taken him to Vietnam and Laos, and will also take him to Pakistan.
He also attended the 14th APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) Economic Leaders' Meeting from Nov. 17 to 19 in Hanoi, capital of Vietnam.
|
点击  收听单词发音
|
1
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
2
momentum
|
|
| n.动力，冲力，势头；动量 |
参考例句： |
- We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
- The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
|
|
3
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 |
参考例句： |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
|
4
coordination
|
|
| n.协调，协作 |
参考例句： |
- Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
- The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好，使演出更具魅力。
|
|
5
partnership
|
|
| n.合作关系，伙伴关系 |
参考例句： |
- The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
- Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
|
|
|
|
|
