China, Japan should not regard each other as "imaginary ene |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-05 01:30 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Beijing, Sept 3 – At present, China and Japan lack mutual1 trust in military fields. In light of this, the two countries, while promoting a strategic mutually beneficiary relations, should now work to establish a strategic mutually beneficiary relations in the military field. In order to realize this goal, the two countries should observe "five dos" and "five don'ts", said Yang Yi, director of the National Defense2 University and a major general of the Chinese navy.
“Needless to say, China and Japan still faces many challenges in the two countries' relations. There exist some obstinate3, structural4 conflicts in the two countries' relations and the military relation is one of them,” Yang said on Sunday.
The task to promote the strategic mutually beneficiary relations is by no means an easy task. There is tough work ahead and a long way to go. We should not expect that the goal can be realized within a day. Rather, we need to do some substantial work to realize the goal. To do so, we need to observe "five dos" and "five don'ts", Yang said.
For the "five dos", China and Japan should stick to a peaceful development path; the two countries should both stick to a military strategy that is defensive5 in nature; they should position each other in a correct way; they should recognize each other's rational political interests and legal interests; they should carry out more positive projects of bilateral6 and multilateral cooperations in order to achieve a win-win goal.
For the "five don'ts", both China and Japan should not challenge each other's core national interests; they should not interfere7 with each other's internal affairs; they should not regard each other as an imaginary enemy; they should not use, or threaten to use, military force to resolve the conflicts between the two countries; they should not join any political or military alliance that targets at the other side.
China is speeding up its military modernization8. China wants to make contributions to world peace, stability and prosperity. At the same time, China always adopts a military strategy that is defensive in nature. Japan should recognize China's rational rights. It should not use China's military force to play up the "China Threat" theory. Nor should Japan try to restrain China by developing bilateral or multilateral military relations with other countries. China and Japan should promote a multi-level cooperation in the military field. By conducting more exchange and promoting understanding, it is hoped that the two countries can clear their suspicions and develop their relations in a more stable way, Yang said.
点击  收听单词发音
|
1
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 |
参考例句： |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
|
2
defense
|
|
| n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩 |
参考例句： |
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
|
|
3
obstinate
|
|
| adj.顽固的，倔强的，不易屈服的，较难治愈的 |
参考例句： |
- She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了，不会让任何人帮她的。
- The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
|
|
4
structural
|
|
| adj.构造的，组织的，建筑（用）的 |
参考例句： |
- The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
- The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
|
|
5
defensive
|
|
| adj.防御的；防卫的；防守的 |
参考例句： |
- Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
- The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
|
|
6
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
7
interfere
|
|
| v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰 |
参考例句： |
- If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
- When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。
|
|
8
modernization
|
|
| n.现代化，现代化的事物 |
参考例句： |
- This will help us achieve modernization.这有助于我们实现现代化。
- The Chinese people are sure to realize the modernization of their country.中国人民必将实现国家现代化。
|
|
|
|
|
