Discipline inspectors appear in villages |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-10 09:06 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Yinchuan, Sept. 9 – Recently, a new post, discipline inspector1, has begun to appear in some villages. The main job of discipline inspectors2 is to check the work of village heads and make sure that they are not involved in any corruptive3 activities.
In recent years, as China's urbanization proceeds, land resources in many villages have been turned into industrial land. Many villages have earned a lot of money during the process. However, at the same time, corruption4 cases have also emerged as some village officials try to make gains by cashing in on their power. In order to prevent corruption at the grass roots, the central government now plans to choose some villages as trial bases and set up the discipline inspection5 post in these villages. The main duty of the discipline inspector is to check the work of village officials. This is the first time for China to expand its anti-corruption system at the grass roots level.
We can take Ningxia Uygur Autonomous6 Region as an example. According to information released from the Yinchuan Municipal Party Commission for Discipline Inspection, from 2005 to 2006, the commission uncovered 36 cases in which village leaders violated the Party's disciplinary rules, accounting7 for more than half of the total cases dealt with in the city. The high incidence of corruption cases at village level had caused a negative influence on the drive for building a new socialist8 countryside in these places.
It was under this situation that the Party discipline inspection bodies at the Ningxia Uygur Autonomous Region began in 2006 to set up the discipline inspection system at the village level. So far, about 1,411 incorporated villages have adopted such system, accounting for 54% of the total number of villages in Ningxia.
Apart from Ningxia, such system has also been set up in Inner Mongolia, Shaanxi, Jiangxi, Hunan, and Guangxi.
In Fuding city, Fujian, a hotline has been set up for villagers to report officials' irregularities in dealing9 with village affairs.
Villagers say that these discipline inspectors have played a positive role in many aspects. They guarantee that the fiscal10 income in villages are properly dealt with and government's preferential policies to farmers are well implemented11. In addition, they ensure that grass roots democracy is realized and the building a new socialist countryside is carried out.
点击  收听单词发音
|
1
inspector
|
|
| n.检查员，监察员，视察员 |
参考例句： |
- The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
- The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
|
|
2
inspectors
|
|
| n.检查员( inspector的名词复数 )；（英国公共汽车或火车上的）查票员；（警察）巡官；检阅官 |
参考例句： |
- They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
- Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过，通风良好。 来自《简明英汉词典》
|
|
3
corruptive
|
|
| 使堕落的，使腐败的，腐败性的 |
参考例句： |
- Wickies [Wikis] are web sites designed for Corruptive(cooperative) Work. 为了合作而设计的网站百科全书。
|
|
4
corruption
|
|
| n.腐败，堕落，贪污 |
参考例句： |
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
|
|
5
inspection
|
|
| n.检查，审查，检阅 |
参考例句： |
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
- The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
|
|
6
autonomous
|
|
| adj.自治的；独立的 |
参考例句： |
- They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
- This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
|
|
7
accounting
|
|
| n.会计，会计学，借贷对照表 |
参考例句： |
- A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
- There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
|
|
8
socialist
|
|
| n.社会主义者；adj.社会主义的 |
参考例句： |
- China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家。
- His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
|
|
9
dealing
|
|
| n.经商方法，待人态度 |
参考例句： |
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
|
|
10
fiscal
|
|
| adj.财政的，会计的，国库的，国库岁入的 |
参考例句： |
- The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
- The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
|
|
11
implemented
|
|
| v.实现( implement的过去式和过去分词 )；执行；贯彻；使生效 |
参考例句： |
- This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
- The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革，经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
|
|
|
|
|
