Chinese warships conduct drill with British carrier |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-11 09:13 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Sailors onboard the Chinese guided missile destroyer, Guangzhou, attend a farewell ceremony after a joint1 exercise with British aircraft carrier Ark Royal in the Atlantic sea near Portsmouth, Sept. 10, 2007. Supply ship Weishanhu also participated. |
| Sept. 11 - Two Chinese naval2 vessels3 on Monday conducted a first ever joint exercise with British aircraft carrier Ark Royal in the Atlantic sea near the southern British port city of Portsmouth.
The two Chinese naval vessels are the guided missile destroyer Guangzhou and the supply ship Weishanhu. This is the first time that Chinese naval vessels have conducted a joint exercise with an aircraft carrier and their first exercise in the Atlantic sea.
The exercise covered communication operations, including light communications and ultra-high frequency telecommunication5, change of formations, joint fleet formations search, and search and rescue of damaged ships.
The exercise was conducted under the following scenario6: a naval vessel4 from country G caught fire on the sea; under the request of country G, Chinese and British naval vessels go to search for the vessel and for any survivors7.
This is the second time that Chinese warships8 have visited Britain since September 2001, and it is the second leg of their 87-day voyage that has already taken them to St. Petersburg, Russia, and will also take them to Spain and France.
|
点击  收听单词发音
|
1
joint
|
|
| adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合 |
参考例句： |
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
|
|
2
naval
|
|
| adj.海军的，军舰的，船的 |
参考例句： |
- He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
- The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
|
|
3
vessels
|
|
| n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人 |
参考例句： |
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
- All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
4
vessel
|
|
| n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管 |
参考例句： |
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
|
|
5
telecommunication
|
|
| n.电信，远距离通信 |
参考例句： |
- Telecommunication is an industry of service.电信业是一个服务型的行业。
- I only care about the telecommunication quality and the charge.我只关心通信质量和资费两个方面。
|
|
6
scenario
|
|
| n.剧本，脚本；概要 |
参考例句： |
- But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
- This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
|
|
7
survivors
|
|
| 幸存者，残存者，生还者( survivor的名词复数 ) |
参考例句： |
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
|
|
8
warships
|
|
| 军舰，战舰( warship的名词复数 )； 舰只 |
参考例句： |
- The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后，敌舰退出了海战。
- The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
|
|
|
|
|
