More non-Party people take high posts
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-11 07:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Oct. 11 - The appointment of two ministers who are not members of the Communist Party of China (CPC) generated much talk earlier this year - but that was just the beginning.

 

A senior Party official Wednesday said the CPC is determined1 to tap more of the talent outside the Party to help with the country's economic and social development.

 

"The practice of selecting government bureau leaders from among the ranks of non-CPC members will continue in the long run," Chen Xiqing, vice-minister of the United Front Work Department of the CPC Central Committee, said Wednesday.

 

Chen also said the Party, which has traditionally represented the interests of farmers and workers, has been reaching out to people in new social strata2, namely people in the private sector3 and those with floating professions, to encourage them to contribute to the country's development.

 

The France-trained non-CPC scientist Chen Zhu was named the health minister, while the Germany-trained Wan4 Gang, who is a member of the China Zhi Gong (Public Interest) Party, was named science and technology minister earlier this year. They were the first non-CPC members to be appointed to ministry-level posts since the 1970s.

 

Apart from being made government leaders, non-Party members can also now participate in the national decision-making process by joining the national or local legislatures or political consultation5 bodies, leading judiciary organs or simply by submitting reports on policy, Chen said.

 

"New ways for non-Party members to participate in the country's decision-making process will be explored after the 17th National Party Congress," Chen said in an online interview.

 

The CPC Central Committee has issued a series of directives and recommendations for the appointment of non-Party members to political posts in recent years.

 

In addition to being eligible6 for political appointments, non-Party members who belong to the new social strata have gained prominence7 with the rise of the market economy in recent years.

 

It has been estimated that more than 150 million people in China fall into this category.

 

Song Fufan, an expert with the Party School of the CPC Central Committee, said the country's process of reform and opening-up had created more social categories.

 

"The CPC has risen to the challenge by not only becoming more tolerant of non-CPC leaders and experts, but also by being eager to absorb them in administrative8 jobs," he said.

 

Sectors9 such as the sciences, technology, health and culture that need the leadership of high-level experts are the ideal areas in which non-CPC members can be absorbed, said Song.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 strata GUVzv     
n.地层(复数);社会阶层
参考例句:
  • The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化。
  • They represent all social strata.他们代表各个社会阶层。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
5 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
6 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
7 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
8 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
9 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片