Premier underscores emancipation of mind |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-10-18 06:07 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Wen Jiabao joins panel discussion of the Sichuan delegation1. He has called for unswerving emancipation2 of the mind to boost socialism with Chinese characteristics. |
| BEIJING, Oct. 17 - Chinese Premier3 Wen Jiabao has called for unswerving emancipation of the mind to boost socialism with Chinese characteristics at the ongoing4 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC).
Attending discussions of the Sichuan delegation to the congress on Monday and Tuesday, Wen said practice is the sole criterion when seeking what is truth.
To emancipate5 the mind, Wen said, the Party must actively6 explore and innovate7 in the practice and theoretical development of building socialism, and boldly learn from all intellectual achievements made by the human society.
What is socialism and how to build socialism are two major questions the Party faces in the emancipation of the mind, Wen said.
He called on sustained efforts to push forward economic and political restructuring, saying only if the country genuinely, constantly and fully8 reforms and opens itself to the outside world would China have a bright future.
The most important work for implementing9 the scientific outlook on development and building the harmonious10 society is to put people first, develop democracy, improve legal system and coordinate11 the relations between urban and rural areas, between different regions and between economic growth and social development, Wen said.
It has never been an easy job to build a moderately prosperous society in a country with a population of more than 1.3 billion, and bettering socialism is a cause costing generations of efforts, he said.
|
点击  收听单词发音
|
1
delegation
|
|
| n.代表团；派遣 |
参考例句： |
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
|
|
2
emancipation
|
|
| n.（从束缚、支配下）解放 |
参考例句： |
- We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
- They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
|
|
3
premier
|
|
| adj.首要的；n.总理，首相 |
参考例句： |
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
|
|
4
ongoing
|
|
| adj.进行中的，前进的 |
参考例句： |
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
|
|
5
emancipate
|
|
| v.解放，解除 |
参考例句： |
- This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来。
- To emancipate all mankind,we will balk at no sacrifice,even that of our lives.为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。
|
|
6
actively
|
|
| adv.积极地，勤奋地 |
参考例句： |
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
|
|
7
innovate
|
|
| v.革新，变革，创始 |
参考例句： |
- We must innovate in order to make progress.我们必须改革以便取得进步。
- It is necessary to innovate and develop military theories.创新和发展军事理论是必要的。
|
|
8
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 |
参考例句： |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
|
9
implementing
|
|
| v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效 |
参考例句： |
- -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
- He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
|
|
10
harmonious
|
|
| adj.和睦的，调和的，和谐的，协调的 |
参考例句： |
- Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
- The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
|
|
11
coordinate
|
|
| adj.同等的，协调的；n.同等者；vt.协作，协调 |
参考例句： |
- You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。
- Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。
|
|
|
|
|
