China will continue constructive role in Middle East |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-10-31 06:14 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| China's President Hu Jintao (L) and Jordan's King Abdullah II view an honor guard during a welcome ceremony outside the Great Hall of the People in Beijing October 30, 2007. |
| Oct. 31 - Chinese President Hu Jintao said on Tuesday that China will continue to play a constructive1 role in the realization2 of lasting3 peace in the Middle East.
"China is ready to work together with the international community including Jordan, to continue to play a constructive role in easing tension in the Middle East and realizing comprehensive, equitable4 and lasting peace in the region," said Hu when holding talks with Jordanian King Abdullah II Bin5 Al-Hussein.
Hu said China supports the international efforts on promoting peace in the Middle East, including the Arab Peace Initiative, and hopes relevant parties would, in accordance with relevant resolutions of the United Nations and the principle of "land for peace", properly resolve conflict through dialogues and negotiation6 and realize peaceful coexistence.
King Abdullah said China is devoted7 to promoting the cause of world peace and development. Jordan appreciated China's constructive efforts on promoting the Middle East peace process and hoped that China will continue to play an active role in finding a solution to the issue.
He said the priority for now is to promote the negotiation between Palestine and Israel towards concrete achievements.
On bilateral8 relations, Hu hailed Abdullah's remarkable9 contribution to promoting China-Jordan friendship and appreciated the adherence10 of the King and the Jordanian government to the one-China policy and their support for China's reunification cause.
Hu proposed four aspects of measures to further develop China-Jordan relations, including deepening political relations, expanding economic and trade cooperation, widening areas of cooperation, and promoting exchanges in culture, education and other fields.
Hu said China will import more products from Jordan, make it easier to promote Jordanian products in China, and encourage and support cooperation between enterprises in both countries in trade, investment, services and logistics.
King Abdullah said China has provided selfless help for Jordan over the years, a fact deeply respected by the people of Jordan. Jordan has always seen it as priority to develop relations with China and hopes to continue to consolidate11 and strengthen the friendly cooperation with China, the King added.
He said Jordan will firmly adhere to the one-China policy and support China's reunification cause.
He said Jordan hopes to improve cooperation with China in the areas of economy, trade and energy and see the early opening of air links between the two countries.
After the talks, the two heads of state attended the ceremony of the signing of economic and technology cooperation agreements between the two sides.
King Abdullah is on a four-day state visit to China at the invitation of President Hu. He will meet with Premier12 Wen Jiabao on Wednesday. Besides Beijing, he will also visit China's economic hub, Shanghai.
This is the fifth visit of King Abdullah to China.
|
点击  收听单词发音
|
1
constructive
|
|
| adj.建设的，建设性的 |
参考例句： |
- We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
- He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
|
|
2
realization
|
|
| n.实现；认识到，深刻了解 |
参考例句： |
- We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
- He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
|
|
3
lasting
|
|
| adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持 |
参考例句： |
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
|
|
4
equitable
|
|
| adj.公平的；公正的 |
参考例句： |
- This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
- Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
|
|
5
bin
|
|
| n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 |
参考例句： |
- He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
- He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
|
|
6
negotiation
|
|
| n.谈判，协商 |
参考例句： |
- They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判，他们的食糖生意成交了。
- The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
|
|
7
devoted
|
|
| adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的 |
参考例句： |
- He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
- We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
|
|
8
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
9
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 |
参考例句： |
- She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
- These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
|
|
10
adherence
|
|
| n.信奉，依附，坚持，固着 |
参考例句： |
- He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
- The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
|
|
11
consolidate
|
|
| v.使加固，使加强；(把...)联为一体，合并 |
参考例句： |
- The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
- The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。
|
|
12
premier
|
|
| adj.首要的；n.总理，首相 |
参考例句： |
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
|
|
|
|
|
