Obama exempts CIA 'torture' staff 奥巴马免除CIA拷问员工被起诉
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-17 05:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US President Barack Obama says CIA agents who used harsh interrogation techniques on terrorism suspects during the Bush era will not be prosecuted1.

美国总统奥巴马称布什时期在对待恐怖行动中使用严厉审讯手段的CIA员工将不会收到起诉。

 

Critics say the methods approved in the memos3 amount to torture

Mr Obama banned the use of methods such as sleep deprivation4 and simulated(伪装的,模仿的) drowning in his first week in office.

He has now released four memos detailing techniques the CIA was able to use under the Bush administration.

Rights groups have criticised his decision to protect CIA agents involved in the interrogation(审问) procedures.

Amnesty International said the Department of Justice appeared to be offering a "get-out-of-jail-free card" to individuals who were involved in acts of torture.

The Centre for Constitutional Rights, which has championed the legal rights of the "war on terror" detainees(被拘留者), also expressed its disappointment.

"It is one of the deepest disappointments of this administration that it appears unwilling5 to uphold the law where crimes have been committed by former officials," it said in a statement.

Harsh techniques

On Thursday, the Obama administration published four secret memos detailing legal justification6 for the Bush-era CIA interrogation programme, whose methods critics say amounted to torture.

Announcing the publication of the memos, Mr Obama gave an assurance that "those who carried out their duties relying in good faith upon legal advice from the Department of Justice... will not be subject to prosecution7".

One of the documents contained legal authorisation for a list of specific harsh interrogation techniques, including pushing detainees against a wall, facial slaps, cramped8(狭促的,难懂的) confinement9(封闭,密封), stress positions and sleep deprivation.

The memo2 also authorises the use of "waterboarding", or simulated drowning, and the placing of a detainee into a confined space with an insect.

Critics of the Bush administration's interrogation programme say the memos provide evidence that many of the methods amount to torture under US and international law.

During his first week in office, President Obama issued an executive order officially outlawing10 the use of harsh interrogation techniques by the CIA, and forcing the agency to adhere(坚持,依附) to standards laid out in the US Army Field Manual.

The release of the memos stems(堵住,阻止) from a request by civil rights group the American Civil Liberties Union (ACLU).



点击收听单词发音收听单词发音  

1 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
2 memo 4oXzGj     
n.照会,备忘录;便笺;通知书;规章
参考例句:
  • Do you want me to send the memo out?您要我把这份备忘录分发出去吗?
  • Can you type a memo for me?您能帮我打一份备忘录吗?
3 memos 45cf27e47ed5150a0561ca46ec309d4e     
n.备忘录( memo的名词复数 );(美)内部通知
参考例句:
  • Big shots get their dander up and memos start flying. 大人物们怒火中烧,备忘录四下乱飞。 来自辞典例句
  • There was a pile of mail, memos and telephone messages on his desk. 他的办公桌上堆满着信件、备忘录和电话通知。 来自辞典例句
4 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
5 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
6 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
7 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
8 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
9 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
10 outlawing bc9155128204715d2903dd817d475afe     
宣布…为不合法(outlaw的现在分词形式)
参考例句:
  • Regulations are outlawing certain refrigerants, such as chlorofluorocarbons, which contain ozone-depleting chemicals. 随后出台的政策禁用了部分制冷剂,如破坏臭氧层的氟氯碳化合物。
  • An amendment outlawing sale of intoxicating liquors(1920)was repealed in 1933. 规定售卖酒类为非法的一个宪法修正案(一九二○年)在一九三三年被废止。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片