China, EU officially launch talks on new pact |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-01-19 02:13 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing (R) shakes hands with visiting EU Commissioner1 for External Relations and Neighborhood Policy Benita Ferrero-Waldner during their meeting in Beijing, Jan. 17, 2007. |
| Chinanews, Beijing, Jan. 17 - China and the European Union (EU) announced on Wednesday the official launch of the talks on the Partnership2 Cooperation Agreement (PCA) at a joint3 press conference held by Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing and visiting EU counterpart Benita Ferrero-Waldner in Beijing.
Replacing the 1985 Trade and Economic Cooperation Agreement, PCA now becomes the legal basis directing China-EU relations.
The new agreement will cover 22 sectors4, involving agriculture, education, technology, communication, anti-terrorism, energy, and environment.
Li said China and the EU should improve all-round strategic partnership. "We should continue to increase political dialogue to enhance mutual5 trust, actively6 expand and deepen bilateral7 cooperation in trade, science and technology, agriculture and education, and properly handle any differences that arise between the two sides," said Li.
Li also expressed his appreciation8 for the EU's adherence9 to the one-China policy, as well as hoped that the EU side could make concerted efforts with China to combat Taiwan independence and jointly10 safeguard the peace and stability across the Taiwan Straits, in the Asian and Pacific region and the whole world.
Waldner, the EU Commissioner for External Relations and Neighborhood Policy, said China and the EU are important newly-emerging forces in the world enjoying fast growth, and now is the best time to develop the bilateral relations.
The EU is willing to work with China to handle various global challenges and solve problems such as energy security, fair trade and climate change, Waldner added.
|
点击  收听单词发音
|
1
commissioner
|
|
| n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员 |
参考例句： |
- The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
- He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
|
|
2
partnership
|
|
| n.合作关系，伙伴关系 |
参考例句： |
- The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
- Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
|
|
3
joint
|
|
| adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合 |
参考例句： |
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
|
|
4
sectors
|
|
| n.部门( sector的名词复数 )；领域；防御地区；扇形 |
参考例句： |
- Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
- Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
5
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 |
参考例句： |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
|
6
actively
|
|
| adv.积极地，勤奋地 |
参考例句： |
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
|
|
7
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
8
appreciation
|
|
| n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨 |
参考例句： |
- I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
- I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
|
|
9
adherence
|
|
| n.信奉，依附，坚持，固着 |
参考例句： |
- He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
- The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
|
|
10
jointly
|
|
| ad.联合地，共同地 |
参考例句： |
- Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
- She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
|
|
|
|
|
