India poll counting set to begin 印度大选倒计时开始
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-05-16 00:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Counting is set to begin in India as the marathon general election in the world's largest democracy finally draws to a close.

印度大选倒计时开始,世界上最大的民主国家的马拉松大选终于即将接近。

 

Voter turnout was put at about 60% across India

The ruling Congress-led alliance(结盟,联盟) is battling the opposition1 BJP coalition2(结合,合并) and a host of regional parties.

Most analysts3 and exit polls suggest no party will gain an overall majority.

Parties will have about two weeks to hammer out a workable government acceptable to the president. Parliament must then be constituted by 2 June.

Turnout for the election has been put at about 60%, compared with 58% in 2004.

Security has so far generally been considered a success, although about 60 people lost their lives, mostly in Maoist violence.

Clear pattern

Counting of the electronic voting machines begins at 0800 local time (0230 GMT) and the first trends are expected to be available within 30 to 45 minutes.

There should be a clear pattern by about noon local time.

The announcement of official results may take a while longer but the trends are likely to be reliable as they will be drawn4 from Election Commission results.

But given the expected tightness of the contest, correspondents say the real guessing game may only begin after all the results are declared.

Since polling ended on Wednesday, the two main parties have been involved in a series of political meetings, scrambling5(不规则性) to gain pledges of support in the predicted hung parliament.

The BBC's Sanjoy Majumder in Delhi says there have been suggestions that both the Congress and BJP are losing relevance6(中肯,适当) in India, ceding7 political space to smaller, local parties.

A strong performance will come as a major boost, he says, but a defeat will certainly spell the political end of the BJP's LK Advani and question the leadership quality of Rahul Gandhi, the latest member of the influential8 dynasty to head Congress.

 

Many names have been suggested for PM if Manmohan Singh loses out

Caste clashes

Security is tight in a number of areas ahead of the results announcement.

The BBC's Narayan Bareth in Jaipur, Rajasthan, says meetings of five or more people have been banned across the state with paramilitaries and armed police deployed9(展开,部署).

Caste clashes in the state in 2007 and 2008 left 70 people dead.

Security is also tight in Indian-administered Kashmir.

The BBC's Altaf Hussain in Srinagar says police and paramilitaries are being deployed outside counting halls.

He says there have been violent demonstrations10 against the elections in parts of the Kashmir valley in recent weeks, although all the five phases of polling passed off by and large peacefully.

After the counting the focus will fall on President Pratibha Patil.

There are no rules in the constitution on who she can invite to form a government. It could be the single largest party or most dominant11 coalition(结合,合并). She may ask for documented pledges of support.

As the marathon five-phase general election draws to a close, the government is breathing a sigh of relief that it has been largely trouble-free.

A senior home ministry12 official told the Times of India: "Although we cannot afford to be complacent13 now... it certainly gives us a kind of satisfaction that we could succeed in preventing any terror attack on the mainland."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
3 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
6 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
7 ceding be4d91be216815a1a3b9db30eff43c53     
v.让给,割让,放弃( cede的现在分词 )
参考例句:
  • He was ceding line but more slowly all the time. 他正在放出钓索,然而越来越慢了。 来自英汉文学 - 老人与海
  • Settlement would require ceding some Egyptian territory. 解决办法将要求埃及让出一些领土。 来自辞典例句
8 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
9 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
10 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
11 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
12 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
13 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片