Mineral firms 'fuel Congo unrest' 矿物公司“导致刚果动荡”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-21 03:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Western mineral firms are fuelling violence in the Democratic Republic of Congo by failing to check where their raw materials come from, activists1 say.

活动分子称,刚果民主共和国西部的矿物公司因检查不出原材料的来源而被暴力充斥。


Rebel groups control large parts of the trade, Global Witness says

Global Witness says companies sourcing minerals used in electronic gadgets2(小工具) are buying them from traders who finance rebel and government troops.

It calls for the UK-based Amalgamated3 Metal Corporation (AMC) and others to have assets(资产) frozen over the issue.

AMC, whose subsidiary Thaisarco sources tin from DR Congo, denies the claims.

The Global Witness report focuses on the troubled region of eastern DR Congo, where various rebel groups and government troops control large parts of the trade in minerals including coltan(钶钽铁矿), cassiterite(锡石) and gold.

They use the industry to fund conflicts which have seen some 100,000 people displaced from their homes in recent months, in addition to mass killings4 and rapes5, mostly in North and South Kivu provinces.

Millions 'need mining'

The report accuses Thaisarco and other companies of failing to check the source of the metals that go to its smelters(熔炉) before they end up in electronic goods.

"Global Witness is calling on the UK government to request that the UN Sanctions Committee add the UK-based entities6 of AMC and their directors to the list of companies and individuals against whom sanctions should be imposed," the group said.

It quoted a UN resolution as saying that anyone supporting illegal Congolese armed groups through illicit7 trade(走私,贩运私货) of natural resources should be subjected to sanctions including travel restrictions8 and an assets freeze.

The report acknowledges that the companies are acting9 legally, but says some of their suppliers are laundering10 minerals which come from the military or rebel groups.

AMC has strongly denied the claims, saying it is taking part in an industry-wide initiative started on 1 July this year to trace the source of metals.

The firm said in a statement that it takes its lead from the United Nations.

"If the UN were to decide that a withdrawal11 from the trade is the most appropriate way forward, then Thaisarco would comply absolutely with their requirements," the statement said.

"However, it is believed that such an approach would be to the detriment12 of(有害于) large numbers of artisanal miners and their dependents in the DRC."

The firm quoted World Bank data suggesting up to 10 million people rely on mining in DR Congo.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
2 gadgets 7239f3f3f78d7b7d8bbb906e62f300b4     
n.小机械,小器具( gadget的名词复数 )
参考例句:
  • Certainly. The idea is not to have a house full of gadgets. 当然。设想是房屋不再充满小配件。 来自超越目标英语 第4册
  • This meant more gadgets and more experiments. 这意味着要设计出更多的装置,做更多的实验。 来自英汉非文学 - 科学史
3 amalgamated ed85e8e23651662e5e12b2453a8d0f6f     
v.(使)(金属)汞齐化( amalgamate的过去式和过去分词 );(使)合并;联合;结合
参考例句:
  • The company has now amalgamated with another local firm. 这家公司现在已与当地一家公司合并了。
  • Those two organizations have been amalgamated into single one. 那两个组织已合并为一个组织。 来自《现代汉英综合大词典》
4 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
5 rapes db4d8af84453b45d758b9eaf77e1eb82     
n.芸苔( rape的名词复数 );强奸罪;强奸案;肆意损坏v.以暴力夺取,强夺( rape的第三人称单数 );强奸
参考例句:
  • The man who had committed several rapes was arrested. 那个犯了多起强奸案的男人被抓起来了。 来自辞典例句
  • The incidence of reported rapes rose 0.8 percent. 美国联邦调查局还发布了两份特别报告。 来自互联网
6 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd     
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
  • Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
  • The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
7 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
8 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
9 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
10 laundering laundering     
n.洗涤(衣等),洗烫(衣等);洗(钱)v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的现在分词 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入)
参考例句:
  • Separate the white clothes from the dark clothes before laundering. 洗衣前应当把浅色衣服和深色衣服分开。 来自《简明英汉词典》
  • He was charged with laundering money. 他被指控洗钱。 来自《简明英汉词典》
11 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
12 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
TAG标签: violence mineral Congo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片