Fresh push for Middle East talks 新举动促进中东会谈
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-14 00:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US has launched a new effort to finalise terms for fresh negotiations1 between Israel and the Palestinians.

美国为促进以色列和巴基斯坦新一轮的会谈的完结进行了新的努力。

George Mitchell (left) met Israeli President Shimon Peres
George Mitchell (left) met Israeli President Shimon Peres

In talks with Israeli leaders, US envoy2 George Mitchell has been discussing the expansion of Jewish settlements in the West Bank - a key stumbling block(绊脚石,障碍物).

Meanwhile, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has met Egyptian President Hosni Mubarak in Cairo.

Mr Netanyahu said work still needs to be done to narrow differences before peace talks can resume.

Mr Mitchell, who arrived in Israel on Saturday, has been trying to secure a deal involving a halt to settlement building and Arab nations taking steps towards recognising Israel.

"While we have not yet reached agreement on many outstanding issues, we are working hard to do so," Mr Mitchell said after talks in Jerusalem with President Shimon Peres on Sunday.

The US hopes that the renewed impetus4(动力,推动力) will lead to a meeting between Israeli and Palestinian leaders on the sidelines of the UN General Assembly meeting in New York later this month.

Mr Peres said there was "an urgency to resume negotiations".

Israeli-Palestinian peace talks have been suspended since December.

After the talks between Mr Mubarak and Mr Netanyahu in Cairo, the Egyptian president called on Israel "to stop all settlement activity, including 'natural growth' settlements," his spokesman said.

A statement from Mr Netanyahu's office said the men had "discussed the challenges facing the region and the need for all sides - Israel, the Palestinians, Arab states and the international community - to contribute their part to advancing the peace process".

Mr Mitchell is due to meet the Israeli prime minister on Monday.

'Obstacles'

Before flying to Cairo, Mr Netanyahu said of the peace push: "There are things where there has been progress and things where there still has not been.

"I hope we will be able to narrow the gaps and perhaps bridge them so we will be able to get peacemaking moving."

He added it was not Israel that was "setting up obstacles" to talks.

Palestinian leader Mahmoud Abbas insists he will not meet his Israeli counterparts(相关者) until there is a freeze on new settlements in the West Bank.

The settlement of occupied territory is illegal under international law but Israel last week said it had given permission for 455 new homes to be built.

The move prompted Mr Abbas to say that there was no point attending a summit with Mr Netanyahu.

The White House also criticised the settlement decision. President Barack Obama has previously5 said he wants all settlement activity to stop.

Israel has indicated that it will be willing to consider a temporary halt to granting permission(准许) for further construction.

President Peres met Mr Mitchell hours after being discharged from hospital a day after fainting on stage.

Mr Peres, 86, collapsed6 briefly7 while standing3 at a lectern(诵经台) answering questions in Tel Aviv.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
2 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
7 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片