Colombian mass graves discovered 哥伦比亚内战大型坟墓被发现
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-26 06:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Two mass graves connected to Colombia's decades-long internal conflict have been found, officials say.

哥伦比亚官员称,持续十多年之久的内部冲突造成的两座大型坟墓被发现。

Gen Padilla said the body of the nephew of a Farc leader was found
Gen Padilla said the body of the nephew of a Farc leader was found

They say one grave, containing the bodies of 17 peasants, was discovered in a ranch1(牧场) in the north-west belonging to a late far-right militia2(义勇军,自卫军) leader.

The armed forces chief announced the discovery of a second mass grave, which he said held the remains3 of 16 left-wing Farc guerrillas(游击队), in the south.

The Farc have been fighting the Colombian government since the 1960s.

The peasants' bodies were found on a ranch that belonged to paramilitary leader Carlos Castano, who was killed in 2004.

The victims are believed to have been tortured and killed 10 to 12 years ago.

Right-wing militias4(民兵组织) began demobilising in 2005 under a peace pact5 with the government.

In the south, the rebel mass grave was discovered near La Uribe, a traditional stronghold of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Farc), Gen Freddy Padilla announced.

He added that the Farc fighters had died in fighting in July, and that the bodies recovered included that of a nephew of senior Farc commander Jorge Briceno.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
2 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 militias ab5f9b4a8cb720a6519aabca747f36e6     
n.民兵组织,民兵( militia的名词复数 )
参考例句:
  • The troops will not attempt to disarm the warring militias. 部队并不打算解除战斗中的民兵武装。 来自辞典例句
  • The neighborhood was a battleground for Shiite and Sunni militias. 那里曾是什叶派和逊尼派武装分子的战场。 来自互联网
5 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
TAG标签: conflict mass grave Colombia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片