法国-非洲峰会拒绝苏丹总统参加
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-16 05:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A France-Africa summit due to be held in Egypt has been cancelled over French concerns at the invitation of Sudan's President Omar Hassan al-Bashir.

原定在埃及举办的一场法国-非洲峰会因法国顾虑到邀请苏丹总统巴希尔而取消。

Bashir has visited several African countries since the warrant was issued
Bashir has visited several African countries since the warrant was issued

The announcement came after Presidents Nicolas Sarkozy of France and Hosni Mubarak of Egypt met in Paris.

The event, due in February, will now be held in France in May, diplomats1 said.

The International Criminal Court issued a warrant正当理由,根据 for Mr Bashir's arrest in March over atrocities2 in Darfur. He denies the accusations控告,指控.

The venue地点,场所 was reportedly moved to prevent the Sudanese leader from attending: France has said it would carry out the ICC国际商会 warrant for his arrest, whereas several African nations, including Egypt, have said they would not.

Mr Bashir has visited several African countries since the warrant was issued.

It accuses him of running a campaign of genocide that killed 35,000 people outright全部地, at least another 100,000 through a "slow death" and of forcing two-and-a-half million to flee their homes in Darfur.

Earlier this month, Mr Bashir pulled out of an Islamic summit in Istanbul after Turkey, which is seeking EU membership, reportedly came under pressure from Brussels to drop him from the guest list.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
2 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
3 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
4 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
TAG标签: summit French Sudan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片