几内亚军事领导对大屠杀负有责任
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-18 03:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Guinea's military leader Capt Moussa Dadis Camara could be held responsible for the massacre1 of 157 protesters in in September, a report says.

一份报告称,几内亚军事领导穆萨·达迪斯·卡马拉上尉可能与九月发生的屠杀157名反抗者有责任。

The report says the military tried to cover up the massacre
The report says the military tried to cover up the massacre

The Human Rights Watch report says the killings2 were designed to silence opposition3 to military rule.

The authors say Guinea's presidential guard fired into the crowd until they ran out of用完 bullets.

Capt Camara has previously4 blamed the deaths on "out of control" elements in the military.

The junta5 has said that 57 people died - and most of these were trampled蹂躏,践踏 underfoot, rather than shot.

The Human Rights Watch report says the military tried to cover up the massacre by removing bodies from hospital for secret mass burials.

They say this was a crime against humanity, coming under the jurisdiction司法权,审判权 of the International Criminal Court.

The report names several military officers, including the current head of state, Capt Camara, who it says should be investigated further and face trial.

He is currently undergoing hospital treatment in Morocco after being shot by one of his aides副官,助手.

The aide, Lt Toumba Diakite, on Wednesday said he had shot Capt Camara, because the military leader was trying to blame him for the massacre.

Premeditated

The report accuses the officers of direct involvement in the killings, or for having command responsibility for the actions of their juniors.

Human Rights Watch Emergencies Director Peter Bouckaert said: "The serious abuses carried out in Guinea on September 28 were clearly not the actions of a group of rogue流氓, undisciplined无训练的 soldiers, as the Guinean government contends.

"They were premeditated, and top-level leaders must at the very least have been aware of what was being planned, our investigation9 shows."

The report was based on interviews with 240 people - including victims, witnesses, members of the military and diplomats10.

The New York-based rights group says between 150 and 200 people were killed and 1,400 were injured during the massacre. Dozens of women were raped11.

Information Minister Idriss Cherif rejected attempts to apportion12分配,分派 blame for the deaths, saying Guinea and the UN had begun investigations13.

"We must wait until they have completed their work," he said.

The Human Rights Watch report includes harrowing开拓,使痛苦 first-hand accounts from eye-witnesses of the events of 28 September.

A 29-year-old hairdresser美发师 told how she was repeatedly beaten and trampled6 as she tried to escape from the stadium, suffering severe burns when she fell on top of a tear-gas canister罐,筒 and lost consciousness.

"I was under 10 dead people, piled on top of me. They moved the bodies to get me out, and I saw I was burned all over my body," she said.

A 30-year-old businesswoman who says she was herself raped by two soldiers on the stadium field described seeing a young woman, named in the report as K, raped and then shot point-blank断然的,直截了当的 in the head.

"In between the first one raping14 me and the second, K was killed. I saw the soldier who had been raping her get up, take his gun, and shoot her in the head."

The military took over in Guinea after the death of long-time leader Lansana Conte last December, but their rule has been characterised by instability and violent crackdowns制裁,镇压 on dissent不同意,异议.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
2 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
3 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
6 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
7 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
8 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
9 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
10 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
11 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
12 apportion pVYzN     
vt.(按比例或计划)分配
参考例句:
  • It's already been agreed in principle to apportion the value of the patents.原则上已经同意根据专利的价值按比例来分配。
  • It was difficult to apportion the blame for the accident.很难分清这次事故的责任。
13 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
14 raping 4f9bdcc4468fbfd7a8114c83498f4f61     
v.以暴力夺取,强夺( rape的现在分词 );强奸
参考例句:
  • In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace. 作为报复,查理六世派军讨伐布列塔尼,奸淫杀戮平民。 来自《简明英汉词典》
  • The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering as they went. 征服者所到之处烧杀奸掠,无所不做。 来自互联网
TAG标签: military massacre Guinea
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片