摩洛哥某尖塔坍塌 数十人丧生
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-20 05:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 36 people were killed in Morocco when a minaret1 collapsed3 at a mosque4 in the central town of Meknes, officials say.

摩洛哥梅克内斯称中央的一座清真寺尖塔发生坍塌事故,造成至少36人死亡。

More than 60 people were injured in the accident at the Berdieyinne mosque in Meknes' old city during Friday prayers, according to Moroccan state television.

The TV report said that the collapse2 came after heavy rains which lashed5(冲击,鞭打) the region for several days.

The minaret(尖塔) is said to have been four centuries old.

Many people are said to be buried under the rubble6(碎石,碎砖) of the collapsed tower.

A resident, Khaled Rahmouni, told Reuters news agency that about 300 worshippers(礼拜者) had gathered inside the mosque for Friday afternoon prayers.

"When the imam(伊玛目) was about to start his sermon(布道,启示) , the minaret fell down," he said.

Moroccan television added that the interior and religious affairs ministers had visited the site to supervise rescue operations.

The officials visited the injured, who had been taken to hospitals in Meknes and the nearby city of Fez.

Observers say that while neglected buildings in the old quarters(住处,营房) of Morocco's cities collapse fairly often, the fall of a minaret is rare.

King Mohammed VI ordered the minaret to be rebuilt.

Meknes is on Unesco's world heritage list.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 minaret EDexb     
n.(回教寺院的)尖塔
参考例句:
  • The minaret is 65 meters high,the second highest in the world.光塔高65米,高度位居世界第二。
  • It stands on a high marble plinth with a minaret at each corner.整个建筑建立在一个高大的大理石底座上,每个角上都有一个尖塔。
2 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
3 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
4 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
5 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
6 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片