津巴布韦领导人一致抗议国际制裁
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-07 07:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Zimbabwe's three leading figures have condemned1 international sanctions on the country at a World Economic Forum2 conference in Tanzania.

津巴布韦三位主要领导人出席坦桑尼亚世界经济论坛时,一致谴责国际社会对其实行的制裁。

President Mugabe
President Mugabe's presence was not announced in the programme

In a rare show of unity3, President Robert Mugabe, Prime Minister Morgan Tsvangirai and his deputy Arthur Mutambara appealed for(恳求,请求) investment.

Only Mr Tsvangirai had been expected to represent Zimbabwe at the forum in Dar es Salaam4.

But President Mugabe and Mr Mutambara made a surprise appearance.

Despite the history of conflict, the three men put on a civil front, though Mr Mutambara did not resist a rather barbed(讽刺的) reference to having gone to a previous World Economic Forum from a prison cell, says the BBC's Andrew Walker, who is in Dar es Salaam.

The Zimbabwean leaders were speaking to an audience with a large business contingent5(分遣队,偶然事件) .

Several of them welcomed the show of unity and the more stable economic environment that Zimbabwe now has, our correspondent says.

But there were also some concerns expressed about how durable6 the improvement will be, he adds.

Mr Tsvangirai said his country no longer represented a risk to investors7.

"The political crisis does no longer exist.

"The country is making progress and it's time that investors started looking at Zimbabwe from a different perspective," he was quoted by Reuters news agency as saying.

Mr Mugabe reiterated8(重申) the call for an end to sanctions.

"Why the sanctions should be imposed on us we don't understand to tell you the truth, and this from Europe and America and not from the rest of the world," he said.

If the three leaders were here to give an invitation to investors, their joint9 appearance may have helped a little, our correspondent says.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
2 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
3 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
4 salaam bYyxe     
n.额手之礼,问安,敬礼;v.行额手礼
参考例句:
  • And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好,灿然微笑着和我打招呼,说“哈罗”和“萨拉姆”。
  • Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。
5 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
6 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
7 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
8 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
9 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片