阿富汗总统举行族长会议 解决塔利班问题
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-02 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Afghan President Hamid Karzai has opened a meeting of tribal1 delegates in Kabul to discuss persuading Taliban fighters to lay down their arms.

阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊与各部落代表在首都喀布尔举行商谈,讨论如何劝导塔利班武装人员放下武器。

He is aiming to use the three-day "peace jirga(族长会议) " to enlist2 support for his plan to offer economic incentives3(经济诱因) to reformed militants5.

Taliban chiefs have dismissed(摒弃,解散) the talks and threatened delegates with death.

The sound of explosions and gunfire some distance away interrupted Mr Karzai's opening speech.

"Someone is trying with a rocket perhaps... Don't worry about it, let's proceed," he told the delegates.

The Taliban have been waging a nine-year battle to overthrow6 the US-backed government and expel(驱逐,开除) the 130,000 foreign troops there.

Traditional solution

Up to 1,600 delegates - including tribal elders, religious leaders and members of parliament from all over the country - have convened7(集合,召唤) in a giant tent at a university in Kabul for the traditional meeting.

But they are far outnumbered by the 12,000 security personnel guarding against any Taliban attack.

The BBC's Martin Patience in Kabul says one of the aims of the jirga is to bolster8(支持) the position of President Karzai but there is also growing realisation in Afghanistan and the West that to end the conflict will mean reaching some sort of arrangement with the Taliban.

The jirga is due to finish late on Friday, with a declaration expected on what steps should be taken to end the insurgency9(叛乱,暴动) , which groups should be included in the process, and how they should be approached.

President Karzai has proposed offering an amnesty(大赦,特赦) and reintegration incentives to low-level Taliban who accept the constitution.

He has also offered to negotiate the removal of some Taliban from a UN blacklist, and to give certain leaders asylum10(庇护) in another Islamic country for the purpose of holding peace talks.

On the eve of the conference, the Taliban issued a statement saying that the jirga did not represent the Afghan people and was aimed at securing the interest of foreigners.

Another insurgent11(叛乱者) group, Hizb-i-Islami, led by ex-Prime Minister Gulbuddin Hekmatyar, called the conference a "useless exercise".

"The participants of the jirga are state favourites," said a statement released by the group. "They have no power of decision. It is only a consultative jirga - without any participation12 of the mujahideen(圣战者) (resistance fighters)."

Both militant4 groups have refused to take part in peace talks as long as foreign troops remain in Afghanistan.

But the BBC's Paul Wood, in Kabul, says Nato believes that by addressing local grievances13(抱怨,不平) , many Taliban who fight close to their homes would switch sides, leaving the irreconcilables(不能调和的) and ideologues(思想家,理论家) still fighting.

Even as the jirga gets under way, Nato, US and Afghan forces are preparing their biggest offensive against the rebels in the southern province of Kandahar.

Foreign troop numbers are set to peak at 150,000 by August before US President Barack Obama starts a planned withdrawal14 of troops in July 2011.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
2 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
3 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
4 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
5 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
6 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
7 convened fbc66e55ebdef2d409f2794046df6cf1     
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
  • The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
8 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
9 insurgency dqdzEb     
n.起义;暴动;叛变
参考例句:
  • And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
  • Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
10 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
11 insurgent V4RyP     
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子
参考例句:
  • Faruk says they are threatened both by insurgent and government forces.法鲁克说,他们受到暴乱分子和政府军队的双重威胁。
  • The insurgent mob assembled at the gate of the city park.叛变的暴徒聚在市立公园的门口。
12 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
13 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
14 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片