达尔富尔叛军领导投降海牙国际法庭
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-17 06:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Two Darfur rebel leaders have surrendered to the International Criminal Court in The Hague.

两名达尔富尔叛军领导向海牙国际刑事法庭投降自首。

The men, Abdallah Banda Abakaer Nourain and Saleh Mohammed Jerbo Jamus, were secretly indicted1(起诉,揭发) last year.

They are wanted for war crimes in connection with(与……有关) the deaths of 12 African Union peacekeepers in 2007.

Earlier this year, charges against another rebel leader to do with the same attack were dropped because of lack of evidence.

ICC judges ruled prosecutors2(检察官) could not prove that Bahr Idriss Abu Garda, who also gave himself up voluntarily, had planned the attack on the Haskanita AU camp in September 2007.

Charges

In a statement, the ICC said the two suspects would face the following three war crimes charges when they appear before the chamber3 on Thursday:
Murder
Intentionally4(故意地,有意地) directing attacks against peacekeeping personnel
Stealing property

"It is alleged5 that the attackers, numbering approximately 1,000, were armed with anti-aircraft guns, artillery6 guns(大炮) and rocket-propelled(推进的) grenade launchers(榴弹发射器) ," the statement said.

In January 2008, the UN took joint7 control of the peacekeeping force in Darfur with increased numbers and a stronger mandate8(命令,授权) .

Last year, Sudan's President Omar al-Bashir was indicted on war crimes, which were the first issued by the ICC against a sitting president.

He strongly denies the charges - and his government says figures of those killed in the Darfur conflict have been massively exaggerated(夸张,夸大) .

According to the UN, an estimated 300,000 people have been killed in Darfur and more than 2.6 million displaced since ethnic9 rebels took up arms in 2003.

A government minister and pro-government militia10(民兵组织,自卫队) leader have also been indicted for alleged war crimes in Darfur.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 indicted 4fe8f0223a4e14ee670547b1a8076e20     
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
  • He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。
2 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
5 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
6 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
7 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
8 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
9 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
10 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
TAG标签: attack rebel Darfur
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片