联合国报告:关注阿富汗平民伤亡
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-10 05:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The UN is due to release its latest six-monthly report on civilian1 casualties in Afghanistan.

联合国将要发布最近六个月巴基斯坦平民伤亡情况的报告。

The US and Nato commander in Afghanistan, Gen David Petraeus said earlier this month: "Every Afghan civilian death diminishes(减少,变小) our cause."

Shortly afterwards, a Nato airstrike killed up to 25 Afghans travelling to a funeral in Nangarhar province.

The Taliban have also issued their own "code of conduct", telling fighters to avoid killing2 civilians3.

A recent Afghan report said more than 1,000 civilians had been killed in the first six months of 2010.

Afghanistan Rights Monitor said the figures were a slight(轻微的) increase compared with the same period in 2009.

But their report said the number of people killed in Nato air strikes in the same period had halved4.

Strict rules

In 2009, former Nato commander Gen Stanley McChrystal issued instructions severely5 limiting the circumstances in which troops could call in an airstrike or fire into buildings.

His successor, Gen Petraeus, has vowed6 to carry on with the policy.

In their own attempt to avoid alienating7(疏远,离间) the civilian population, the Taliban issued their "code of conduct" which also forbids their fighters from seizing weapons and money.

In July, the whistle-blowing website Wikileaks leaked a swathe(带子,绷带) of documents relating to the Afghan war, which suggested that many civilian casualties were going unreported.

Afghan President Hamid Karzai has repeatedly warned Western powers that civilian deaths caused by Nato attacks help to fuel the insurgency8(叛乱,暴动) .

A UN report in January showed that civilian casualties in the Afghan conflict had risen by 14% in 2009 compared with 2008.

It said the "vast majority" of the more than 2,400 deaths had been caused by Taliban attacks.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
4 halved e23e4ddc1c29e5a63536d2c9bb621fbc     
v.把…分成两半( halve的过去式和过去分词 );把…减半;对分;平摊
参考例句:
  • The shares have halved in value . 股价已经跌了一半。
  • Overall operating profits halved to $24 million. 总的营业利润减少了一半,降至2,400 万元。 来自《简明英汉词典》
5 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
6 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
7 alienating a75c0151022d87fba443c8b9713ff270     
v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating. 异化现象普遍存在,体育运动也不例外。 来自互联网
  • How can you appeal to them without alienating the mainstream crowd? 你是怎么在不疏忽主流玩家的情况下吸引住他们呢? 来自互联网
8 insurgency dqdzEb     
n.起义;暴动;叛变
参考例句:
  • And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
  • Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片