洪水泛滥越南中部地区
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-06 05:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 15 people have been killed in flooding that has swamped parts of central Vietnam.

越南中部部分地区发生洪水泛滥,至少15人死亡。

Quang Binh province has been one of the worst-flooded areas
Quang Binh province has been one of the worst-flooded areas

More than 34,000 people in the worst-hit provinces of Ha Tinh and Quang Binh have evacuated1(疏散,撤出) their homes after days of torrential(猛烈的,汹涌的) rain.

The army has been using boats and helicopters to move people to safety and deliver food to the affected2 area.

Vietnam is frequently hit at this time of year by tropical storms and heavy flooding.

On Tuesday, officials said 130cm (51 inches) of rain had fallen in the region since Friday.

"This is the second time since 1985 that the water level went up too fast," said Phan Trietn in Quang Binh province.

"I just escaped from the water and all my belongings3 were swept away."

Landslides4 and floods have cut off several highways, including highways 1 and 9 and the Ho Chi Minh highway, officials said.

Thousands of hectares(公顷) of rice fields have been flooded.

Water levels on rivers were dropping in Quang Binh province while rivers from Quang Tri to Thua Thien-Hue provinces were continuing to rise, said the national meteorology(气象学) centre.

More rain was forecast for the central coast of Vietnam.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
4 landslides 5a0c95bd1e490515d70aff3ba74490cb     
山崩( landslide的名词复数 ); (山坡、悬崖等的)崩塌; 滑坡; (竞选中)一方选票占压倒性多数
参考例句:
  • Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
  • The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
TAG标签: rain Vietnam flooding
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片