Chinese Premier to visit Japan in April |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-01-26 05:52 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Jan.26 - Chinese Premier1 Wen Jiabao is to visit Japan in April, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing said in Beijing Thursday during his meeting with Japanese Vice2 Minister for Foreign Affairs Yachi Shotaro, who was heading the Japanese delegation3 to the 7th round of strategic dialogue between the two countries.
Li noted4 that this year marks the 35th anniversary of normalization5 of China-Japan diplomatic ties. Both countries face an important opportunity for advancing bilateral6 ties, and both sides should work for a complete success of the visit and for long-term, sound and stable progress of bilateral ties.
This year is also politically sensitive for China-Japan relations, said Li. He urged Japan to observe the principles of the three China-Japan political documents and properly solve the "sensitive" issues so as to maintain the momentum7 of improvement and growth of bilateral ties.
点击  收听单词发音
|
1
premier
|
|
| adj.首要的；n.总理，首相 |
参考例句： |
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
|
|
2
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 |
参考例句： |
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
|
|
3
delegation
|
|
| n.代表团；派遣 |
参考例句： |
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
|
|
4
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 |
参考例句： |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
|
5
normalization
|
|
| n.（normalisation）正常化，标准化 |
参考例句： |
- The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
- He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
|
|
6
bilateral
|
|
| adj.双方的，两边的，两侧的 |
参考例句： |
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
|
|
7
momentum
|
|
| n.动力，冲力，势头；动量 |
参考例句： |
- We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
- The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
|
|
|
|
|
