索马里歹徒释放劫持的英国救援人员
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-20 05:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A British security consultant1 kidnapped six days ago by gunmen in Somalia has been released, the charity Save the Children says.

慈善组织救助儿童会称,六天前在索马里被持枪歹徒劫持的一名英国安全顾问已经被释放。

Zimbabwean-born Frans Barnard was seized in the town of Adado last Thursday. A local colleague seized with him was freed the next day.

Save the Children denied that any ransom2(赎金) was paid for his release, as one local elder had said.

The charity said Mr Barnard was now heading to a place of safety.

"No ransom was paid. His release happened through negotiations," local official Mohamed Mohamud told Reuters news agency.

'Relatively3 safe area'

Frans Barnard had gone to the area to see if it was safe enough for Save the Children to set up a new base to help malnourished(营养不良的) and sick children, along with their families.

But on Thursday evening, a group of masked gunmen stormed the building used as a staff residence.

High walls and a heavy steel gate reportedly forced the kidnappers4 to climb in through a window before they fled with their hostages into an area said to be controlled by the hardline Islamist group al-Shabab, which has links to al-Qaeda.

Adado, which is near the Ethiopian border, is also closely linked to pirate groups who routinely take ships and crew hostage and demand hefty(重的,肌肉发达的) ransoms5.

Until now, Adado had been seen as a relatively stable part of Somalia, with aid groups considering relocating there after being forced out of more volatile6 regions.

Several foreigners have been kidnapped in Somalia in recent years.

Most have been freed unhurt after a ransom has been paid.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 consultant 2v0zp3     
n.顾问;会诊医师,专科医生
参考例句:
  • He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
  • Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来,加尔只答应来充当我们的顾问。
2 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
3 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
4 kidnappers cce17449190af84dbf37efcfeaf5f600     
n.拐子,绑匪( kidnapper的名词复数 )
参考例句:
  • They were freed yesterday by their kidnappers unharmed. 他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。 来自《简明英汉词典》
  • The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released. 帮匪们曾经威胁说如果印度方面不释放他们的同伙,他们就要将这四名人质全部斩首。 来自《简明英汉词典》
5 ransoms 91a64a68d03cd2a87da322909b9f09b7     
付赎金救人,赎金( ransom的名词复数 )
参考例句:
  • The kidnappers exacted ransoms for their hostages. 绑匪勒索人质的赎金。
  • Hotel:Wealthy captives sleep at the hotel for an increase in their ransoms. 酒店:富有的俘虏们要住在酒店等待足够的赎金以回家。
6 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片