印尼默拉皮火山再度爆发 49人死亡
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-05 05:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 49 people have been killed in the latest eruption1 of Indonesia's Mount Merapi volcano - more than doubling the death toll2 since it became active again last week.

印尼默拉皮火山最近一次爆发致使至少49人死亡——该数字是自从上周该火山爆发以来死亡人数的两倍之多。

Victims were covered in hot ash following the latest Merapi eruption
Victims were covered in hot ash following the latest Merapi eruption

Dozens are being treated for burns and respiratory(呼吸的) problems after a gas cloud hit villages with even greater force than the previous eruptions3.

More than 90 people are now said to have been killed.

An estimated 75,000 residents have been evacuated4 from the area.

Mount Merapi, one of the world's most active volcanoes, is located in a densely5 populated area in central Java.

The latest eruption began late on Thursday, sending residents streaming down the mountain with ash-covered faces.

Rescue workers said villages in the area were in flames and bodies burnt beyond recognition.

'Danger zone'

Many of the dead are believed to be children from Argomulyo village, 18km (11 miles) from the crater6(火山口,弹坑) , the Associated Press news agency quoted emergency officials as saying.

The agency quoted hospital spokesman Heru Nugroho as saying that 48 bodies had been brought in after the inferno7(阴间,地狱) , and that 66 others had been injured - although these figures were not independently confirmed.

Earlier, government volcanologist Surono told AFP: "This is the biggest eruption so far. The heatclouds went down the slopes(斜坡) as far as 13km (eight miles) and the explosion was heard as far as 20 kilometres away."

The authorities have decided8 to widen the "danger zone" around the crater from 15 km (9 miles) to 20km (12 miles).

A rescue official told the BBC some of the casualties could have been avoided if residents had stayed away from the danger zone.

Scientists are warning of further eruptions in the coming weeks.

Indonesia is also dealing9 with the aftermath(后果,余波) of another natural disaster, after a tsunami10 hit the Mentawai islands last week, claiming more than 400 lives and sending thousands into emergency shelters.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
2 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
3 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
4 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
5 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
6 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
7 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
10 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
TAG标签: death volcano Indonesia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片