哥伦比亚发生山体滑坡 数十人被掩埋
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-06 05:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 50 people are feared to have been buried by a landslide1 in the Colombian city of Medellin.

哥伦比亚城市麦德林发生山体滑坡,至少50人被埋入土中。

Rescue workers with sniffer dogs(嗅探犬) are at the scene and said they had managed to rescue seven people so far.

One body has been recovered from beneath the tonnes of rubble2, said disaster management officials.

Landslides3 are common in the Colombian Andes region - the latest was triggered by the heaviest rains in the country in four decades.

The Red Cross says 176 people have been killed by the rains this year and thousands have had to leave their homes.

Sunday's landslide hit the La Gabriela district of Bello, north of Medellin, at 1900 GMT.

The BBC's Jeremy McDermott in Medellin said local people were initially4 digging for survivors5 with their bare hands, after a large section of hillside fell onto the poor La Gabriela area of the city, in Antioquia province.

Emergency teams then arrived with specialist equipment and lighting6.

Disaster official John Rendon said at least 50 people were missing but that the number could be higher.

"It was a mass landslide that buried more than 50 homes," he told reporters.

One Red Cross worker, Cesar Uruena, said up to 200 people could be missing.

"We are focused on moving rubble to see if we find survivors," he told the AFP news agency.

"The landslide buried 10 houses, each of then with three stories. Because on Sundays people usually have their family over for lunch, we think that on average there were between 15 and 20 people in each house," Mr Urena explained.

Most major rivers in Colombia have burst their banks as a result of the heavy rain, and tens of thousands of people have been left homeless.

"This tragedy we are experiencing, not only in the Atlantic coast but across the country, has no precedent7(先例) in our history," said Colombian President Juan Manuel Santos, after flying over the western Atlantic region to assess the damage.

"We estimate that there will be more than two million people affected8."

Mr Santos has said recovering from the disaster is going to be very expensive, and that he is considering calling a national state of emergency if the rains continue.

"Unfortunately, this tragedy has just kept growing," he said.

Our correspondent says the country's emergency services are already struggling to cope with the scale of the disaster.

Neighbouring Venezuela is also experiencing heavy flooding.

Some 70,000 people have been driven from their homes there.

President Hugo Chavez has said his government plans to seize private land to house some of those forced to abandon their homes.

The May-November rainy season in Mexico, Central America and the northern part of South America has been extremely severe this year.

The extreme weather is attributed to the La Nina climatic phenomenon, which is caused by colder than usual water currents along the Pacific coast.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 landslide XxyyG     
n.(竞选中)压倒多数的选票;一面倒的胜利
参考例句:
  • Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
  • An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。
2 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
3 landslides 5a0c95bd1e490515d70aff3ba74490cb     
山崩( landslide的名词复数 ); (山坡、悬崖等的)崩塌; 滑坡; (竞选中)一方选票占压倒性多数
参考例句:
  • Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
  • The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
4 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
5 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
6 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
7 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
8 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签: rain Colombia landslides
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片