美国亚利桑那州枪击案疑犯被起诉
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-10 05:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US authorities have charged a 22-year-old man over Saturday's Arizona shooting in which a congresswoman was seriously wounded and six people died.

美国官方已经对上周六亚利桑那州枪击案疑犯,一位22岁的男子提起诉讼,此次袭击造成一位国会女议员重伤、六人死亡。

The suspect has been described as a loner
The suspect has been described as a loner
Federal prosecutors1 charged Jared Loughner with trying to assassinate2(暗杀,行刺) Gabrielle Giffords, 40, and killing3 two other government officials.

Mr Loughner, who is due to appear in court, could face the death penalty.

Ms Giffords is in a critical condition after being shot in the head at a public meeting in Tucson, Arizona.

She had been holding an open-invitation meeting with constituents4 outside a supermarket when a man holding a gun approached and opened fire.

She was shot from close range by the gunman, who then began shooting into the crowd.

Among the dead were a nine-year-old girl and a federal judge. A total of 14 people were injured, in addition to the six who were killed.

Local Sheriff Clarence Dupnik said a woman tackled(处理,抓住) the gunman as he tried to reload, snatching(抢夺) a magazine of bullets.

He managed to reload with another magazine, but the gun malfunctioned5(故障,失灵) and two men then restrained him.

The sheriff said they had prevented a much greater tragedy.

Police searching Mr Loughner's Tucson home said they had found an envelope with messages saying "I planned ahead", "my assassination6", and the name "Giffords".

So far, Mr Loughner has been charged only with offences relating to the attack on government employees, which is the responsibility of federal prosecutors.

They charged him with two counts of first-degree murder for the killings7 of Federal Judge John Roll and Gabe Zimmerman, an aide of Ms Giffords.

He was also charged with attempted assassination over the shooting of Ms Giffords, and two counts of attempting to murder two other aides.

The Justice Department said he would appear in court in Phoenix8 on Monday.

State authorities are expected to bring charges against him later for attacking non government employees.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
2 assassinate tvjzL     
vt.暗杀,行刺,中伤
参考例句:
  • The police exposed a criminal plot to assassinate the president.警方侦破了一个行刺总统的阴谋。
  • A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.暗杀银行家的密谋被警方侦破了。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 constituents 63f0b2072b2db2b8525e6eff0c90b33b     
n.选民( constituent的名词复数 );成分;构成部分;要素
参考例句:
  • She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
  • Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》
5 malfunctioned 3382f43df02bbf0a078a163bd4af7dfd     
发生故障(malfunction的过去式与过去分词)
参考例句:
  • Is there any way the dye pack malfunctioned back at the bank? 什么能使爆色板在银行内就失效? 来自电影对白
  • The malfunctioned roller of his mouse is under repair. 他鼠标的滚轴失灵了,正在修呢。 来自互联网
6 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
7 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
8 phoenix 7Njxf     
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
参考例句:
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
TAG标签: government US Arizona
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片