联合国报告:朝鲜存在多处隐蔽核试验场
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-02-01 03:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

UN experts believe North Korea has at least one hidden nuclear site, according to leaks of a UN report.

一份泄露的联合国报告显示,联合国专家认为朝鲜至少存在一处隐藏的核试验场所。

US nuclear expert Siegfried Hecker visited the Yongbyon atomic complex in November
US nuclear expert Siegfried Hecker visited the Yongbyon atomic complex in November
The report relies on evidence from US scientist Siegfried Hecker who visited a secret site in November last year.

He told the UN's panel of experts that the centrifuges(离心机) he saw probably came from other hidden facilities, say reports quoting unnamed diplomats2.

The panel's report, which has not yet been published, was handed to the Security Council last week.

North Korean officials showed Mr Hecker, from Stanford University, an apparently3 fully4 functional5 uranium enrichment plant at the Yongbyon complex in November.

The UN's panel of experts, which assesses the sanctions regime against Pyongyang, was asked to produce the report after Mr Hecker briefed the Security Council on his visit.

Diplomats told Bloomberg that their report concluded that centrifuges and other equipment at the Yongbyon reactor6 had previously7 operated at one or more secret locations.

Another diplomat1 told Reuters: "There's no way they could have outfitted8(配备,供应) the centrifuge facility between 2009 and now without there being additional secret sites."

According to the diplomats - who were not identified because the report has not yet been published - Mr Hecker told the panel it was unlikely that the North could have manufactured all of the equipment.

He said it was more likely that they had imported some materials and assembled them in at least one secret location, before moving them to Yongbyon.

The panel's report recommends tightening9 sanctions to include asset freezes and travel bans on nuclear officials, according to leaks from diplomats.

The report is expected to be made public later in the week.

Last December, US officials also expressed concern that the North could have more secret facilities, after a briefing by Mr Hecker.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
2 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
3 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
6 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
7 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
8 outfitted a17c5c96672d65d85119ded77f503676     
v.装备,配置设备,供给服装( outfit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They outfitted for the long journey. 他们为远途旅行准备装束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They outfitted him with artificial legs. 他们为他安了假腿。 来自辞典例句
9 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
TAG标签: UN Korea unclear
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片